à¹ÔéÍเรื่องย่อ
  º·»Ãоѹ¸ì : àʹèËì â¡ÁÒêع
  บทโทรทัศน์ : ãµéËÅéÒ
¡Ó¡Ñº¡ÒÃáÊ´§ : âÍÌÒÃì¡Ã     
´Óà¹Ô¹¡ÒüÅÔµ : ºÃÔÉÑ· àô ´ÃÒÁèÒ   
 
                ã¹ÂؤÊÁÑ·ÕèºéÒ¹àÁ×ͧ¶Ù¡¤Ãͺ§Ó´éÇÂÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§½ÃÑè§ àËÅèÒ¤¹ä·Â¾Ò¡Ñ¹ãÊèËÁÇ¡½ÃÑè§à´Ô¹¡Ñ¹ãËéà¡Å×è͹àÁ×ͧ à¡Ô´¡Òû¯ÔÇѵԷҧÇѲ¹¸ÃÃÁ
·Õè·ÓãËéÈÔÅ»Ðä·Â¶Ù¡¡Å×¹ËÒÂä» áÁéáµè ¾ÃÐÂÒ¾ÔªÑÂà´ªÒ (ÊÁÀ¾ ອ¨Ò·Ô¡ØÅ) ¼Ùé«Öè§Ê׺·Í´ÈÔÅ»ÐǧÁâËÃբͧµé¹µÃСÙÅ ¾ÃÐÂҾԪѨ֧ÊÑè§ãËé·Ø¡¤¹ËÂØ´
àÅè¹ÁâËÃÕ»Õè¾Ò·Âìâ´Âà´ç´¢Ò´ à¡çºµÒÂà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ·Ñé§ËÁ´áÅÐÊè§µÑǹÒ¾èǧ(¨Ñ¡Ã¡Äɳì ÍÓÁÐÃѵ¹ì) ¼Ùéà»ç¹ËÑÇ˹éÒ¤³ÐáÅÐÅÙ¡¹éͧ·Ñé§ËÁ´¡ÅѺàÁ×ͧ
ÊØ¾ÃóºØÃÕ ¤×¹¡è͹·Õè¹Ò¾èǧáÅФÃͺ¤ÃÑǨÐŧàÃ×Í˹շҧ¡Òà ¾Ô¡ØÅ(ÍÔÈÃÔÂÒ ÊÒÂʹÑè¹) ÅÙ¡ÊÒǢͧ¹Ò¾èǧ¼ÙéÁÕ˹éÒ·Õèà»èÒ»Õèá¡éÇä´éÁÒ¹Ñè§à»èÒ»Õèá¡éÇ´éÇÂ
¤ÇÒÁÍÒÅÑÂáÅÐä´é¾º¡Ñº ¤Ø³ÃÒª(ÇÃàǪ ´Ò¹ØÇ§Èì) ÅÙ¡ªÒÂà¾Õ§¤¹à´ÕÂǢͧ·èÒ¹¾ÃÐÂÒ·Õèà¾Ôè§à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¨Ò¡ÂØâû ¤Ø³ÃÒª¾Ö§ã¨ã¹àÊÕ§»Õèá¡éÇ¾Íæ¡Ñº
ÃÙ»â©Á¢Í§à¸Í ½èÒ¾ԡØÅ¹Ñ鹡çµéͧ㨤سÃÒª áµèÂѧäÁè·Ñ¹ä´éÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ ¾Ô¡ØÅ¡çµéͧà´Ô¹·Ò§¡ÅÑºÊØ¾ÃóÏã¹àªéÒÇѹµèÍ ÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤ÓÊÑ­­Ò¢Í§¤Ø³ÃÒª·Õè¨Ð
µÒÁä»ËÒà¸Í

                ¡ÒáÅѺÁÒÍÂÙèÊØ¾ÃóϢͧ¾Ô¡ØÅ·ÓãËé ÊÔ¹(´¹Ñ ¨ÒÃØ¨Ô¹´Ò) ´Õã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ÊÔ¹âµÁÒ¡ÅѺ¾Ô¡ØÅáÅн֡àÅè¹ ¦éͧ¹Ò§Ë§Êì¾ÃéÍÁæ ¡Ñº·Õè¾Ô¡ØÅ
½Ö¡»Õèá¡éÇ ½ÕÁ×ͧ͢·Ñ駤Ùè¨Ñ´ÇèÒËÒµÑÇà»ÃÕºÂÒ¡ ÊÔ¹¹Ñé¹ÁÕã¨ãËé¡Ñº¾Ô¡ØÅ áµèµÍ¹·Õè¾Ô¡ØÅµéͧµÔ´µÒÁ¾èÍà¢éÒä»ÍÂÙè㹺éÒ¹·èÒ¹¾ÃÐÂÒ¹Ñé¹ ÊÔ¹µéͧä»à»ç¹·ËÒÃ
ÍÂÙèÊͧ»Õ áÅÐä´éÃѺºÒ´à¨çº¨¹äÁèÊÒÁÒöãªéÁ×ÍàÅè¹´¹µÃÕÊÔ¹¾ÂÒÂÒÁ½Ö¡½¹ à¢ÒäÁèà¤ÂÅ×Á¦éͧ¹Ò§Ë§ÊìàËÁ×Í¹æ ¡Ñº·ÕèäÁèà¤ÂÅ×Á¾Ô¡ØÅ áµèÊÔ¹¡çµéͧá»Å¡ã¨
àÁ×è;ԡØÅà»ÅÕèÂ¹ä» ËÅѧ¡Òèҡ仢ͧ¾Ô¡ØÅ ¾ÃÐÂÒ¾ÔªÑÂà´ªÒ¡ç¾ÒÅÙ¡ªÒÂÍÍ¡§Ò¹àÅÕé§ÊâÁÊõÒÁ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¢Í§Âؤ ¤Ø³ÃÒªÁÑÇáµèʹءÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁàÃÔ§ÃÁÂì
¨¹á·º¨ÐËŧÅ×Á¾Ô¡ØÅ ¤ÇÒÁà¨éÒªÙéÁÒ¡ÃÑ¡¢Í§¤Ø³ÃÒª·ÓãËé¼Ùéà»ç¹¾è͵ѴÊԹ㨨ШѺÅÙ¡ªÒÂáµè§§Ò¹ àÁ×èͤسÃÒªÃÙéà¢éÒ¡çäÁè¾Íã¨à¾ÃÒÐã¨ÂѧÃѡʹءÍÂÙè¨Ö§ÊÑè§
ãË餹ãªé¤¹Ê¹Ô·¾ÒŧàÃ×Í˹Õ仡è͹·Õè¨Ðä´é¾ºË¹éÒ ¤Ø³ÊÒÃÀÕ(¾ÅÍ ªÔ´¨Ñ¹·Ãì)ÇèÒ·Õè¤ÙèËÁÑ鹢ͧµ¹ ¤Ø³ÃÒªãËé ÁØ´ (àÃ×ͧķ¸Ôì ÇÔÈÁÅ) ¤¹Ê¹Ô·¾ÒÁÒÊè§·ÕèºéÒ¹
¢Í§¹Ò¾èǧáÅÐä´é¾º¡Ñº¾Ô¡ØÅÍÕ¡¤ÃÑé§ ¤Ø³ÃÒªâ¡Ë¡¹Ò¾èǧÇèÒ¾èÍÊè§µ¹ÁÒàÃÕ¹´¹µÃաѺ¹Ò¾èǧ ½èÒ¹Ò¾èǧàͧ¡çËŧàª×èÍ ¤Ø³ÃÒª»Ò¡ËÇÒ¹à¾ÃÒÐ
ÍÂÒ¡à»ç¹à¨éҢͧ¾Ô¡ØÅ¶Ö§¡ÑºÂÍÁÊÒºÒ¹¡Ñº¾Ô¡ØÅÇèÒËÒ¡µ¹ËÁ´ÃÑ¡¾Ô¡ØÅÇѹ㴢ÍãËéµÒ´éǤÁ´Òº¤ÁËÍ¡áÅÐÍÒÇØ¸·Ø¡ÍÂèÒ§ ¾Ô¡ØÅ¿Ñ§áÅéǵ¡ã¨¨Ö§á¡é¤Ó
ÊÒºÒ¹¢ÍäÁèãË館³ÃÒªµéͧ¤ÁÍÒÇØ¸ã´æ ·Ñé§ÊÔé¹ ÊÔ¹ÁÒä´éÂÔ¹¨Ö§ÃÙéÇèÒ¾Ô¡ØÅÁͺ¤ÇÒÁÃÑ¡áÅÐÀÑ¡´ÕãËé¡Ñº¤Ø³ÃÒª¨¹ËÁ´ËÑÇ㨠áÁé¨ÐÃÑ¡¤Ø³ÃÒªÁÒ¡à¾Õ§ã´áµè
¾Ô¡ØÅ¡çËǧà¹×éÍËǧµÑǨ¹¤Ø³ÃҪ˧ش˧Դ áÅÐÂѧÊÑè§ãËéäÍéÁØ´ä»ËÒ¼ÙéË­Ô§ÁÒá¡é¢Ñ´¡è͹ ÊÔ¹ÃÙéÇèҤسÃÒªà»ç¹¼ÙéªÒÂÍÂèÒ§äè֧ä»àµ×͹¾Ô¡ØÅáµè¾Ô¡ØÅäÁèàª×èÍ ·Ò§½èÒ¾ÃÐÂÒ¾ÔªÑÂÊ׺¢èÒǨ¹ÃÙéÇèÒÅÙ¡ªÒÂ˹ÕÁÒÍÂÙè¡Ñº¹Ò¾èǧ¨Ö§ÍÍ¡ÍØºÒÂ¾Ò ¤Ø³ÊÒÃÀÕ à´Ô¹·Ò§ÁÒà·ÕèÂÇ·ÕèÊØ¾ÃóϤسÃÒª¨Ö§µéͧ˹Õ仫è͹â´Âá¡Åé§¢Í
ãËé¾Ô¡ØÅ¾Òä»à·ÕèÂÇã¹ÊǹÅÖ¡¤Ø³ÊÒÃÀÕÍÂÒ¡¨Ðà·ÕèÂÇã¹Êǹ ÊÔ¹¨Ö§µéͧ¾Òä» ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹àͧ·Õè¤Ø³ÃÒªä´é¾º¡Ñº¤Ø³ÊÒÃÀÕâ´ÂºÑ§àÍÔ­·Õè·èÒ¹éÓ ¤ÇÒÁÊÇÂáÅÐ
ÁÕàʹèËì ¢Í§¤Ø³ÊÒÃÀÕ·ÓãË館³ÃÒªµ¡ËÅØÁÃÑ¡à¸Í¨Ö§ÃÕºµÒÁ¤Ø³ÊÒÃÀÕ¡ÅѺàÃ×͹ ·Ò§½èÒ¾ԡØÅ¡çà½éÒÃͤسÃÒª·ÕèÍ͡价èÒ¹éÓÍÂÙè·Ñ駤׹ ¾Ô¡ØÅ¹Ö¡à»ç¹ËèǧÍÍ¡
à´Ô¹ µÒÁËÒáÅÐà¡×ͺⴹäÍéÁØ´ÅÙ¡¹éͧ¢Í§¤Ø³ÃÒª»ÅØ¡»ÅéÓ ÊÔ¹¹Ö¡àÍÐã¨ÍÍ¡µÒÁËÒµÑǾԡØÅ¨¹à¨Í¨Ö§¨Ñ´¡ÒáѺäÍéÁØ´¨¹¾ÅÑé§Á×Í·ÓäÍéÁØ´µÒ ÊÔ¹¨Ö§¾Ò
¾Ô¡ØÅ˹Õä»ÍÂÙèºéÒ¹à¡Ô´·ÕèÍèÒ§·Í§ ·èÒ¹¾ÃÐÂÒ¨Ö§¨Ñ´§Ò¹ËÁÑé¹·ÕèÊØ¾ÃóÏà¾×èÍäÁèãËéÅÙ¡ªÒÂà»ÅÕè¹ã¨

·èÒ¹¾ÃÐÂÒ¢ÍãËé¹Ò¾èǧàÅè¹´¹µÃÕ¡ÅèÍÁË͵ÒÁ»ÃÐà¾³Õ ¢èÒÇàÃ×èͧ¤³Ð¢Í§¹Ò¾èǧ¨Ðà»Ô´àÅè¹ÁâËÃÕÍÕ¡¤ÃÑé§ÃèÓÅ×ͻҡµèͻҡ¨¹¶Ö§Ë٢ͧ¾Ô¡ØÅ ¾Ô¡ØÅ˹Õ
¡ÅѺ仵ÒÁÅӾѧ àÁ×è;ԡØÅà´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§ÊØ¾ÃÃ³Ï ¡çµéͧ»ÃÐËÅÒ´ã¨àÁ×èÍÃÙéÇèҤسÃÒª¡Ñº¤Ø³ÊÒÃÀÕ¨ÐËÁÑé¹ ¾Ô¡ØÅ¡çµ¡ã¨á·ºÊÔé¹ÊµÔ ªºÒ ÊÒÇãªé¢Í§¤Ø³ÊÒÃÀÕ
ÁÒ¿éͧàÃ×èͧàËç¹¾Ô¡ØÅ©Ø´äÁ驨´Á×ÍÃéͧäËéÍÍà«ÒФسÃÒª ÊÒÃÀÕáÅЪºÒ¨Ö§¤ÍÂÃèÇÁ¡Ñ¹¡ÅÑè¹á¡Åé§¾Ô¡ØÅ ´éǤÇÒÁ»ÅÔé¹»Åé͹¤Ø³ÃÒª¨Ö§â¡Ë¡¾Ô¡ØÅÇèÒ¶Ù¡¾èÍ
ºÑ§¤ÑºãËéáµè§§Ò¹ ¾Ô¡ØÅä´éÂÔ¹´Ñ§¹Ñ鹡ç´Õ㨺͡ÇèÒà¸Í¨Ð˹Õä»´éÇÂáÅÐàÁ×èͤسÃÒªä´éÂÔ¹àÊÕ§»Õèá¡éÇ¡çãËéÃÕºÍÍ¡ÁÒµÒÁ·Õè¹Ñ´¡Ñ¹äÇé ¤Ø³ÃÒªÃѺ»Ò¡¾Ô¡ØÅä»
à¾×èÍãËéä´éµÑǾԡØÅ ¤×¹¹Ñé¹¾Ô¡ØÅµ¡à»ç¹¢Í§¤Ø³ÃÒª ¤×¹ÇѹËÁÑé¹·èÒ¹¾ÃÐÂÒÊÑè§ãËé¾Ô¡ØÅà»èÒ»Õèá¡éÇ¡ÅèÍÁËÍãËé¡Ñº¤Ø³ÃÒªáÅФسÊÒÃÀÕ ¾Ô¡ØÅ¡ÅÑé¹ã¨à»èÒ»Õèá¡éÇ
ä»·Ñé§¹éÓµÒ ¤Ø³ÃÒªÅÖ¡æ áÅéÇ¡çÃÙéÊÖ¡¼Ô´áµèàÁ×èÍä´é¾Ô¡ØÅáÅéÇ¡çËÁ´¤ÇÒÁʹã¨ËѹÁÒËŧàʹèËì¢Í§¤Ø³ÊÒÃÀÕá·¹§Ò¹Á§¤Å´Óà¹Ô¹ä»·èÒÁ¡ÅÒ§àÊÕ§»Õèá¡éÇ
¢Í§¾Ô¡ØÅ·ÕèäÁèÂÍÁËÂØ´¾Ô¡ØÅ à¸Íà»èÒ»Õèá¡éǨ¹¡ÃÐÍÑ¡àÅ×Í´ àÅ×Í´Ê´æ ·ÐÅÑ¡¨Ò¡ÅӤͤèÍÂæ äËÅÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡»ÅÒ»ÕèäÁè¢Ò´ÊÒ ¤Ø³ÃÒªÂѧä´éÂÔ¹àÊÕ§»Õèá¡éÇ
¨Ö§áͺÂèͧÍÍ¡ÁÒ¨ÐËéÒÁ¾Ô¡ØÅáµèàÁ×èÍàËç¹¾Ô¡ØÅ¡Ñº¡Í§àÅ×Í´¡çµ¡ã¨ ¤Ø³ÊÒÃÀÕµ×è¹µÒÁÍÍ¡ÁÒàË繡ç¡ÃÕ´ÃéͧâÁâËà¢éÒµºµÕ ¨¹¾Ô¡ØÅ¢Ò´ã¨µÒ ·èÒ¹¾ÃÐÂÒ
ÁÒàËç¹¨Ö§ÂØµÔàÃ×èͧ´éÇ¡ÒÃà¡çº¢éÒǢͧ¡ÅѺ¾Ãй¤Ã·Ñ¹·Õ ÊÔ¹àËç¹ã¨ã¹¤ÇÒÁÃÑ¡·Õè¾Ô¡ØÅÁÕµèͤسÃÒª¨Ö§ä»´Ñ¡àÍÒµÑǤسÃÒªà¾×èÍãËé¡ÅѺÁÒËÒ¾Ô¡ØÅ áµè¶Ù¡¤Ø³ÃÒª¶Õºµ¡¹éÓä»à¡Ô´¡ÒõèÍÊÙé¡Ñ¹ã¹¹éÓ·èÒÁ¡ÅÒ§ÊÒ½¹·Õ赡¡ÃÐ˹èÓ¨¹àÃ×ÍÅèÁ ÊÔ¹´èÒ·ÍÊÒ»áªè§¤Ø³ÃÒªà¢éÒ¨Ùèâ¨Á´éÇÂÁÕ´´Òº ¢Ò´¤Ó¿éÒ¡ç¼èÒ
ãÊèÃèÒ§¢Í§¤Ø³ÃÒª¨¹µÒ¤ÒàÃ×Í Êèǹ¤Ø³ÊÒÃÀÕ¡ç¨Á¹éÓµÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ÁÒ¡çäÁèÁÕã¤Ãà¤Â¾ºàËç¹ÊÔ¹ÍÕ¡àÅ ºéÒ¹¢Í§¹Ò¾èǧ¶Ù¡·èÒ¹¾ÃÐÂÒ Ê觤¹ÁÒà¼Ò
´éǤÇÒÁá¤é¹·ÕèµéͧàÊÕÂÅÙ¡ªÒÂ仨¹ÇÍ´ÇÒÂÅéÁµÒÂ㹡ͧ俨¹ËÁ´

¾.È. 2550 ¹ÔÃÒª (ÇÃàǪ ´Ò¹ØÇ§Èì) ¹Ñ¡¡¯ËÁÒÂ˹ØèÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·¡èÍÊÃéÒ§ ¡ÓÅÑ§ÂØè§ÍÂÙè¡Ñºâ¤Ã§¡ÒÃÊÃéÒ§Êоҹ¢éÒÁáÁè¹éÓ·ÕèÊØ¾ÃóºØÃÕ ¹ÔÃÒªËÁÑ鹡Ѻ¹ÔÊÒ
(¾ÅÍ ªÔ´¨Ñ¹·Ãì) ÁÒÊͧ»ÕáÅéÇáµèÂѧäÁèÁÕâÍ¡ÒÊä´éáµè§§Ò¹àÊÕ·Õà¾ÃÒÐÁÑÇáµèÂØè§ÍÂÙè¡Ñº§Ò¹ ¹ÔÃÒª¶Ù¡Êè§µÑÇÁÒÁÒ·ÕèÊØ¾ÃóÏà¾×èÍà¨Ã¨Òµ¡Å§¡ÑºªÒǺéÒ¹
·ÕèÁջѭËÒµè͵éÒ¹ ¡ÒÃÊÃéÒ§Êоҹà¾ÃÒÐâ´¹àǹ¤×¹·Õè´Ô¹¢Í§¾Ç¡µ¹ ¹ÔÃÒªÁҾѡÍÂÙè·ÕèºéÒ¹¢Í§ ¡Ó¹Ñ¹ºØ­¹Ó(àÃ×ͧķ¸Ôì ÇÔÈÁÅ) à¾×èÍ»ÃÖ¡ÉÒàÃ×èͧ»Ñ­ËÒ
ªÒǺéÒ¹ ¡Ó¹Ñ¹ºØ­¹Óàµ×͹ãËéÃÐÇѧ ÊÔ¹¸Ã(´¹Ñ ¨ÒÃØ¨Ô¹´Ò) ËÑÇ⨡¢Í§ºÃôҪÒǺéÒ¹·Õèà»ç¹µÑǵÑé§µÑǵյè͵éÒ¹¡ÒÃÊÃéÒ§Êоҹ㹤ÃÑé§¹Õé

ÇѹµèÍÁÒ¹ÔÃÒªÁÒà´Ô¹ÊÓÃǨ¾×é¹·ÕèºÃÔàdz·Õè¨ÐÊÃéÒ§ÊоҹáÅÐä´é¾º¡ÑººéÒ¹âºÃÒ³ÊÀÒ¾«èÍÁ«èÍËÅѧ˹Öè§«Öè§Áյ鹾ԡØÅãË­èÍÂÙè˹éÒºéÒ¹·Ñ¹ã´¹Ñé¹à¢Ò¡ç
ä´éÂÔ¹àÊÕ§»Õèá¡éǴѧÅÍÂÁÒ ¹ÔÃÒª»Ç´ËÑǨÕê´¢Öé¹Áҷѹ·Õ à¢Òà´Ô¹µÒÁàÊÕ§»Õèá¡éÇä»ã¹¢³Ð·Õè»Ç´ËÑÇÁÒ¡¢Öé¹·Ø¡·Õ ¹ÔÃҪⴹ¿Ò´à¢éÒ¢éÒ§ËÅѧÍÂèÒ§áç
¨¹ÅéÁËÁ´ÊµÔä» àÁ×èÍ¿×é¹¢Öé¹ÁÒÍÕ¡à»ç¹àÇÅҾź¤èÓ Áͧ仾ºÇèÒÀÒÂ㹺éÒ¹¹Ñé¹ÁÕáʧä¿ÅÍ´ÍÍ¡ÁÒáÊ´§ÇèÒÁÕ¤¹ÍÂÙè¨Ö§¾ÂاµÑÇà¢éÒä»ã¹ºéÒ¹à¾×èÍ¢Í
¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í àÁ×èÍà¢éÒÁÒã¡ÅéµÑǺéÒ¹¨Ö§¾ºÇèÒ·ÑèǺÃÔàdzºéÒ¹ÁÕáʧ¨Ò¡¤ºä¿ÊèͧÊÇèÒ§ä»·ÑèÇ àÊÕ§ǧÁâËÃÕ¡ÓÅѧºÃÃàŧÍÂèÒ§ä¾àÃÒÐáµèàÂ×Í¡àÂç¹
¹ÔÃÒªà´Ô¹¢Ö鹺ѹä´ä»¢éÒ§º¹áÅÐä´é¾º¡ÑºÇ§ÁâËÃÕãË­èÍÂÙèµÃ§Ë¹éÒ ·Ø¡àÊÕ§ËÂØ´Å§àÁ×è͹ÔÃÒª»ÃÒ¡¯µÑÇ¢Öé¹ ¹ÔÃÒª¡ÅèÒÇ·Ñ¡·ÒÂáÅТͤÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í
à¾ÃÒÐä´éÃѺºÒ´à¨çº ªÒÂÇÑ¡ÅÒ§¤¹«Öè§´ÙàËÁ×͹à»ç¹ËÑÇ˹éÒºéÒ¹ËÅѧ¹Ñé¹ (¹Ò¾èǧ)áÊ´§·èÒ·ÕäÁè¾Íã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ àËÅèҾǡÁâËÃÕ¡çÅØ¡¢Öé¹ÃØÁà¢éÒ¨Ð
·ÓÃéÒ¹ÔÃÒª áµè·Ñ¹ã´¹Ñé¹àÊÕ§¢Í§Ë­Ô§ÊÒÇ·ÕèµÇÒ´´Ñ§¢Ö鹡ç·ÓãËé·Ø¡¤¹ªÐ§Ñ¡ä» ¾Ô¡ØÅà´Ô¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡àÃ×͹´éҹ㹠àÁ×è͹ÔÃÒªàËç¹¾Ô¡ØÅà¢éҡ絡µÐÅÖ§
㹤ÇÒÁ§ÒÁáÅФÇÒÁÃÙéÊÖ¡»ÃÐËÅÒ´ ªÑèÇÇÔ¹Ò·Õ¡è͹·Õè¹ÔÃÒª¨ÐËÁ´ÊµÔ ÃèÒ§¢Í§à¢Ò¡ç¶Ù¡¡ÃЪҡ ªÒÂ˹ØèÁ¾ÒÃèÒ§äÃéʵԢͧ¹ÔÃÒª¡ÅѺÁÒÂѧ·Õè¾Ñ¡¢Í§µ¹
ä» ¹ÔÃÒª¶ÒÁª×èͧ͢ªÒÂ˹ØèÁÅÖ¡ÅѺ ¤ÓµÍº·ÓãËé¹ÔÃÒªµéͧªÐ§Ñ¡ä»àÁ×èÍÃÙéÇèÒ à¢Ò¤×Í ÊÔ¹¸Ã ¹ÔÃÒª¶ÒÁËÒ¤ÇÒÁàÃ×èͧºéÒ¹âºÃÒ³ËÅѧ¹Ñ鹨ҡ¡Ó¹Ñ¹áµè
¡Ó¹Ñ¹ºèÒÂàºÕè§äÁèµÍº µèÍÁÒà¢Ò¨Ö§ä»·ÕèºéÒ¹µé¹¾Ô¡ØÅÍÕ¡à¾×èͪÕéᨧàÃ×èͧ·Õèæ ¶Ù¡àǹ¤×¹¢Í§ºéÒ¹ËÅѧ¹Ñé¹áÅзÕèÊӤѭà¢ÒÍÂÒ¡¾º¾Ô¡ØÅÍÕ¡¤ÃÑé§ ·Õè·èÒ¹éÓ
ãµéµé¹¾Ô¡ØÅ à¢Òä´é¾º¡Ñº¾Ô¡ØÅ·Õè¹Ñè§à»èÒ»Õèá¡éÇÍÂÙèµÒÁÅӾѧ ¹ÔÃÒªºÍ¡¡Ñº¾Ô¡ØÅàÃ×èͧ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊоҹáÅеéͧÃ×éͶ͹ºéÒ¹ËÅѧ¹Õé ¾Ô¡ØÅä´éÂÔ¹´Ñ§¹Ñé¹àÊÕ§
»Õèá¡éÇ·ÕèÍè͹⹡ç¡ÅÒÂà»ç¹´Ø´Ñ¹¢Öé¹Áҷѹ·Õ ¹ÔÃÒª»Ç´ËÑǨ¹·ÃØ´Å§ä» àÁ×èÍ¿×é¹ÁÒÍÕ¡·Õ¡ç¾ºÇèÒµ¹ÍÂÙ躹àÃ×͹ãË­èàÃÕºÃéÍÂáÅéÇáÅСÓÅѧä´éÃѺ
¡ÒôÙáÅÍÒ¡Òèҡ¾Ô¡ØÅ¼ÙéÍè͹â¹ ¹ÔÃÒª¶Ù¡Á¹µìÊС´¢Í§¾Ô¡ØÅ¤Ãͺ§Ó¨¹àËÁ×͹ʵÔàÅ×è͹ÅÍ ¹ÔÃÒª¾ºÇèÒµ¹ÊÒÁÒöàÅ蹦éͧ¹Ò§Ë§Êìä´é·Ñé§æ ·Õè
äÁèà¤ÂÃÙé¨Ñ¡ÁÒ¡è͹ ¨Ö§ºÍ¡ãËé¡Ó¹Ñ¹Åͧ¾Ò¾Ç¡ä»ËÒµÑǹÔÃÒª·ÕèàÃ×͹¾Ô¡ØÅ ¤×¹Ë¹Öè§ ÊÔ¹¸ÃÁÒ·ÕèàÃ×͹¾Ô¡ØÅà¾×èͤé¹ËÒÍÐäúҧÍÂèÒ§áÅÐä´éàËç¹¹ÔÃÒª
ÍÂÙèã¹àÃ×͹ áµè¾ÍàÃÕ¡¡çàËÁ×͹äÁèä´éÂÔ¹¡Ó¹Ñ¹ºØ­¹ÓµÑ´ÊÔ¹ã¨à»ç¹¤¹ºØ¡à¢éÒä»áµè¡ç¶Ù¡·ÓÃéÒ¨¹µ¡àÃ×͹ä´éÃѺºÒ´à¨çºÊÒËÑÊ ¾Ç¡ªÒǺéÒ¹µéͧ
ÃÕº¾ÒÍ͡仴éǤÇÒÁ¡ÅÑÇ ¹ÔÊÒ·ÕèÍÂÙè¡Ãا෾ÏÃÙéÊÖ¡äÁèʺÒÂ㨠¹Ö¡à»ç¹Ëèǧ¹ÔÃÒª¨Ö§ä»ËÒáÁè«Ö觺Ǫà»ç¹áÁèªÕÍÂÙè·ÕèÇÑ´áËè§Ë¹Öè§ÂèÒ¹½Ñ觸¹Ï áÁèªÕ¹Ñè§
ÊÁÒ¸ÔáÅÐÃÙéÊÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁÁ×´´Ó·Õè¡ÓÅÑ§ÃØÁÅéÍÁ¹ÔÃÒªÍÂÙè ¹ÔÊÒ¹Ö¡à»ç¹Ëèǧ¨Ö§µÑ´ÊÔ¹ã¨à´Ô¹·Ò§ä»ËÒ¹ÔÃÒª·ÕèÊØ¾Ãó

¹ÔÊÒ仵ÒÁ¹ÔÃÒª·ÕèàÃ×͹¾Ô¡ØÅµÒÁÅӾѧ ·ÕèàÃ×͹¾Ô¡ØÅ àÁ×èÍàËç¹ÃèÒ§¢Í§¹ÔÊÒ»ÃÒ¡¯¢Öé¹ ¾Ô¡ØÅ¡çÍÒÅÐÇÒ´·Ñ¹·Õ à¾ÃÒйÔÊÒ˹éÒàËÁ×͹¤Ø³ÊÒÃÀÕã¹Í´Õµ ¹ÔÊÒ
¶Ù¡·ÓÃéÒ¨¹ËÁ´ÊµÔä» àÁ×èÍ¿×é¹¢Öé¹Áҡ羺ÇèÒ¶Ù¡ÅèÒÁâ«èäÇéáÅÐâ´¹ÃØÁÅéÍÁ ¾Ô¡ØÅÃÙéÇèÒ¹ÔÊÒ¨ÐÁÒáÂè§¹ÔÃҪ仡çÍÍ¡ÁÒÍÒÅÐÇÒ´·ÓÃéÒ¹ÔÊÒ ¹ÔÊÒÂÍÁÊÙé¡Ñº
¾Ô¡ØÅáÅТÍÃéͧãËé¹ÔÃҪ˹Õä» ¹ÔÃÒª¨ÐªèǹÔÊÒáµè¶Ù¡¹ÔÊÒ¼ÅÑ¡µ¡àÃ×͹ä»àÊÕ¡è͹à¾×èÍãËé˹ÕÊÔ¹¸Ã¾Ò¹ÔÃÒªÁÒ·ÕèºéÒ¹¢Í§µ¹ ÊÔ¹¸ÃºÍ¡ÇèÒËÅǧ»Ùè·Ç´
¢Í§µ¹«Ö觺Ǫà»ç¹¾ÃÐÁÒ¹Ò¹ËÅÒÂÊÔº»ÕÊÑè§ãËéµ¹à´Ô¹·Ò§ÁÒ·Õè¹Õèà¾×èÍËÒ»Õèá¡éÇ·ÕèàÃ×͹¾Ô¡ØÅ áµèà¢ÒÂѧËÒäÁèà¨Í ¾Í´Õ¡Ñº·Õèà¡Ô´à˵صè͵éÒ¹¡ÒÃÊÃéÒ§Êоҹ
à¢Òá¤èµéͧ¡Òû¡»éͧàÃ×͹¾Ô¡ØÅ¨¹¡ÇèÒ¨ÐËÒ»Õèá¡éÇà¨Íà·èÒ¹Ñé¹ ¹ÔÃÒª¾ÒÊÔ¹¸Ãä»ËÒáÁèªÕ áÁè¢Í§¹ÔÊÒà¾×èÍãËé¢Í¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í áÁèªÕÀÒǹҨԵ´ÙáÅéǾº
ÇèÒªÒµÔ·ÕèáÅéÇ ¹ÔÃÒªáÅйÔÊÒµèÒ§¡çÃèÇÁ¡Ñ¹¡èÍ¡ÃÃÁäÇé·ÕèàÃ×͹¾Ô¡ØÅ ¹ÔÃÒª¡ÑºÊÔ¹¸Ã¾ÒáÁèªÕÁÒ·ÕèàÃ×͹¾Ô¡ØÅ ´éǤÇÒÁÃÑ¡·ÕèÁÕµè͹ÔÊÒ ¹ÔÃÒª¨Ö§ºØ¡à¢éÒä»ÍÂèÒ§
äÁèÂÑ駤Դ¨¹ÊÔ¹¸ÃµéͧÃÕºµÒÁà¢éÒä» áÁèªÕ¹Ñè§ÀÒǹҨԵ·ÕèËÅØÁȾ¢Í§¾Ô¡ØÅãµéµé¹¾Ô¡ØÅ¢ÍãËé¾Ô¡ØÅ»ÅèÍÂÇÒ§¤ÇÒÁ¾ÂÒºÒ·¨Ò¡ªÒµÔ·ÕèáÅéÇ ¾Ô¡ØÅ·ÕèÍÂÙèã¹àÃ×͹
àËç¹¹ÔÃÒª¡ÅѺÁÒËÒ¡ç´Õ㨠¹ÔÃÒªá¡Åé§·Ó·Õà»ç¹ËŧÁ¹µì¢Í§¾Ô¡ØÅà¾×èÍ»ÅèÍÂãËéÊÔ¹¸Ã仵ÒÁËÒµÑǢͧ¹ÔÊÒàÁ×è;ԡØÅ¨Ðà»èÒ»Õèá¡éÇáÅТÍãËé¹ÔÃÒªàÅ蹦éͧ
¹Ò§Ë§ÊìÃèÇÁ¡Ñ¹ ¹ÔÃÒª·ÕèäÁèä´éµ¡ÍÂÙèã¹ÀÇѧ¤ìäÁèÊÒÁÒöàÅ蹦éͧ¹Ò§Ë§Êìä´é ·ÓãËé¾Ô¡ØÅÃÙéµÑÇã¹·ÕèÊØ´ÇèÒ¹ÔÃÒªâ¡Ë¡ ¾Ô¡ØÅÍÒÅÐÇÒ´¨Ð¦èÒ¹ÔÃÒª´éǤÇÒÁ
á¤é¹ÊÔ¹¸Ã¾Ò¹ÔÊÒ˹ÕÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡àÃ×͹¾Ô¡ØÅä´éÊÓàÃç¨ ¡Ó¹Ñ¹ºØ­¹Ó¾Ò¾Ç¡ÁÒà¼ÒàÃ×͹¾Ô¡ØÅãËéÁÍ´äËÁéà¢ÒµÑ´ÊÔ¹ã¨ÂÍÁÃѺ¡ÃÃÁÍÂÙèã¹àÃ×͹¾Ô¡ØÅáËè§¹Õé
ã¹àÃ×͹¹Ñé¹ÃèÒ§¢Í§áÁèªÕ»ÃÒ¡¯¢Öé¹áÅÐàËç¹ ¾Ô¡ØÅ¡Ñº¹ÔÃÒª¡ÓÅѧàÅè¹»Õèá¡éǹҧ˧Êì´éÇ¡ѹ·èÒÁ¡ÅÒ§à»ÅÇä¿·ÕèâËÁäËÁé áÁèªÕ¢ÍãËé¾Ô¡ØÅ»Åè͵ÑǹÔÃÒª

¹ÔÃÒªä´éáµè¹Ôè§áÅÐÃéͧäËéÍÍ¡ÁÒ¡è͹¨Ð¡ÃÒº¢Í½Ò¡¹ÔÊÒäÇé¡ÑºáÁèªÕ¹ÔÃÒªËÁ´ÊµÔŧä»ã¹ÍéÍÁ¡Í´¢Í§¾Ô¡ØÅ·ÕèÂѧ¤§à»èÒ»Õèá¡éÇÍÂÙè´éÇÂáÇǵҷÕèàµçÁä´é
´éÇÂÃÍÂÂÔéÁáË觤ÇÒÁÊØ¢ÊÁ㨠㹷ÕèÊØ´¤Ø³ÃÒª¡ç¡ÅѺÁÒËÒà¸ÍµÒÁÊÑ­­Ò ÊÔ¹¸Ãà¢éÒÁÒ´Ö§µÑǹÔÊÒÍ͡仡è͹·ÕèàÃ×͹¾Ô¡ØÅ¨Ð¶ÅèÁŧÁÒ ÊÔ¹¸Ã¾º»Õèá¡éÇ
ã¹ËÅØÁȾ¢Í§¾Ô¡ØÅ·Õèãµéµé¹¾Ô¡ØÅ à¢Ò¹Ó»Õèá¡éǹÑé¹ä»ãËéËÅǧ»Ùè·Ç´à¡çºäÇéµÒÁ·Õè·èÒ¹µéͧ¡Òà áµèËÅǧ»Ùè·Ç´ºÍ¡ÇèÒäÁè¨Óà»ç¹ÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ à¾ÃÒÐ
ÇÔ­­Ò³¢Í§¾Ô¡ØÅäÁè¨Óà»ç¹µéͧãªé»Õèá¡éÇÍÕ¡µèÍä» à¸Íä´éÊÁ´Ñè§ã¨áÅÐ仼شä»à¡Ô´áÅéÇ ËÅǧ»Ùè·Ç´ËÅѺµÒŧáÅéÇ¡çÁóÀÒ¾ ÅÒÊѧ¢Òèҡä»ÍÂèҧʧº
¹ÔÊҢͺǪªÕµÅÍ´ªÕÇÔµà¾×èÍÅéÒ§¡ÃÃÁ·Õèä´éà¤Â·ÓäÇé¡Ñº¾Ô¡ØÅ â¤Ã§¡ÒÃÊÃéÒ§Êоҹ´Óà¹Ô¹µèÍ仨¹ÊÓàÃç¨ µé¹¾Ô¡ØÅãË­è¶Ù¡â¤è¹Å§à¾×èÍà¤ÅÕÂÃì¾×é¹·Õè
ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ÁÒ¡çäÁèÁÕã¤Ãà¤Âä´éÂÔ¹àÊÕ§»Õèá¡éǴѧâËÂËǹÍÕ¡àÅÂ........ÍÇÊÒ¹