เรื่องย่อ»ÃШÓÊÑ»´ÒËì

  º·»Ãоѹ¸ì...................ªÙǧÈì ©ÒÂШԹ´Ò
  º·â·Ã·Ñȹì....................¾ÔÁº§¡ª


¡Ó¡ÑºÅФÃ.......¡Äɳì ÈØ¡ÃÐÁ§¤Å
´Óà¹Ô¹¡ÒüÅÔµ ... ºÃÔÉÑ· àÁÍà¡ÍÃìÇÒ ¨Ó¡Ñ´
  

   
µÍ¹·Õè 13 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹¨Ñ¹·Ãì·Õè 18 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2551

       ËÄÉ®ìËÅÍ¡ÈѹʹÕÂìÇèÒ·ÓãËéʹÔÁʹÁáÅзÓàËÁ×͹¨ÐÁÒÊÙè¢Í áµèÇѹÊÙè¢Í¨ÃÔ§¡ÅѺÁÒÊÙè¢ÍâÈÃÂÒ ÈѹʹÕÂìÃÙéàÃ×èͧàÊÕÂã¨ÁÒ¡ 仵èÍÇèÒáÅоÂÒÂÒÁ
¾Ù´ÇèÒâÈÃÂÒà»ç¹¼ÙéË­Ô§ÁÕµÓË¹Ô áµèËÄÉ®ì¡ÅѺäÁèʹ㨠ÈѹʹÕÂìâ¡Ã¸ÁÒ¡áÅÐä»ËÒâÈÃÂÒ·ÕèºéÒ¹Êǹ µèÍÇèÒáÅмÅÑ¡âÈÃÂÒ µ¡¹éÓ¨¹¨ÁËÒÂŧä»ã¹
ÊÃкÑÇ·ÕèâÈÃÂÒà¤Âµ¡áÅÐà¢éÒã¨àÊÁÍÁÒÇèÒÈѹʹÕÂìà»ç¹¤¹ªèǪÕÇÔµà¸ÍäÇéµÑé§áµèà´ç¡ ËÄÉ®ìà»ç¹ËèǧâÈÃÂÒáÅСÅÑÇÍÒÃÁ³ìá¤é¹¢Í§ÈѹʹÕÂìàÅÂÃÕº ºÖè§Ã¶µÒÁÁÒáÅÐàËç¹ÈѹʹÕÂìÂ×¹ËÑÇàÃÒÐÍÂÙè·ÕèÃÔÁÊÃкÑÇàÅÂÃÕº¡ÃÐⴴŧ仪èÇ ÈѹʹÕÂì¾ÂÒÂÒÁËéÒÁäÁèãËéŧ仪èÇ áµèËÄÉ®ìäÁè¿Ñ§¡ÃÐⴴŧªèÇÂ
âÈÃÂÒ¢Öé¹ÁÒä´é ¸ÇѪªÑµÒÁËÅѧÈѹʹÕÂìÁÒ¶Ö§¾Í´Õ ÈѹʹÕÂìâ¡Ã¸ÁÒ¡·Õè·Ø¡¤¹à»ç¹ËèǧáµèâÈÃÂÒàÅÂÍÒÅÐÇÒ´´èÒ·Í áÅÐÇèÒËÄÉ®ìâ§è·ÕèàÍҢͧÁÕµÓ˹Ô
ä» ËÄÉ®ìàź͡¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Õè¨ÑºµÑÇâÈÃÂÒ仼Դ ÈѹʹÕÂì´èÒÇèÒªèÇÂäÁèä´é·Õèâ§èä»àͧ áÅéÇËÃÔ³·Õèâ§è¦èÒµÑǵÒÂàͧ âÈÃÂÒä´éÂÔ¹àÃ×èͧ¼Ô´ËÇѧ ÁÒ¡·Õè¡ÒÃ
µÍºá·¹ ºØ­¤Ø³¢Í§à¸Íà»ç¹áºº¹Õé áµè¹Ø¡ÙÅ·ÕèàËç¹à˵ءÒóìÁÒµÅÍ´àÅÂà©ÅÂÇèÒâÈÃÂÒäÁèä´éµÔ´Ë¹ÕéºØ­¤Ø³ÈѹʹÕÂìà¾ÃÒÐà¢Ò à»ç¹¤¹Å§ä»ªèÇÂ
µÍ¹µ¡¹éÓÊÁÑÂà´ç¡æ âÈÃÂÒàÊÕÂ㨢ÍãË鹨¡ÙžҡÅѺºéÒ¹ ËÄÉ®ìµÒÁä» ÈѹʹÕÂìâÁâËâ¡Ã¸·Ø¡¤¹ Ëѹä»ËÒ¸ÇѪªÑÂáµèà¢Ò¡çà´Ô¹Ë¹Õä» ÈѹʹÕÂì¡ÃÕê´
Ãéͧ ÍÂèÒ§¤¹àÊÕÂÊµÔ ¼Ô´ËÇѧ ÊÔé¹ËÇѧ à¨çº»Ç´ ·Ø¡ÍÂèҧŧàÍ´éÇÂ´Õ ¨ÓàÅÂÃÑ¡¡ÓÅѧ¶Ù¡Å§·Ñ³±ì ¹ÒÂË­Ô§¤¹ãËÁèÊÑè§¹ÒÂãË­è·Ó§Ò¹µÑé§áµèàªéҨô¤èÓ ¹ÒÂãºéä´éáµèÁͧâ´Âà¢éÒ仪èÇÂÍÐäÃäÁèä´é à¾ÃÒÐËÄÉ®ìÂÍÁÃѺ¤ÓºÑ­ªÒ¢Í§âÈÃÂÒáÅéÇ ¹Ñº¨Ò¡¹Õé µÃÒº¨¹ªÑèǪÕÇÔµ
 


µÍ¹·Õè 12 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹Íѧ¤Ò÷Õè 12 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2551

        ¹Ø¡ØÅàËç¹à˵ءÒóìáÅÐàÃÔèÁÊѧࡵ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ¢Í§âÈÃÂÒ ¡Ñº ËÄɯì áµè¡çäÁè¡ÅéÒ¾Ù´ á¶ÁÇѹ˹Öè§ËÄɯì¡çµÒÁÁÒ·ÕèºéÒ¹ÊǹáÅÐËÒàÃ×èͧ
âÈÃÂÒµèÍ˹éÒ ¨¹â´¹¹Ø¡ØÅµèÍÂ˹éÒ áµèâÈÃÂҡ绡»éͧ·ÓãË鹨¡ØÅÂÔè§ÁÑè¹ã¨ ÈѹʹÕÂì¡ç¤ÍµÒÁÃÒÇÕâÈÃÂÒäÁèàÅÔ¡ ¹Ø¡ÙŵѴÊԹ㨨Ðä»àÁ×ͧ¹Í¡
àŤԴÅͧ㨠¢ÍâÈÃÂÒËÁÑé¹áÅéǪǹä»àÃÕ¹µè͵èÒ§»ÃÐà·ÈâÈÃÂÒ»¯Ôàʸ áµè¡çºÍ¡¡Ñº¹Ø¡ÙÅÇèÒ¨ÐÃÍ áÅéÇ¡ç¨ÐàÍÒàÃ×èͧ¹Õé令Դ¡è͹ µÍ¹¡ÅÒ§
¤×¹âÈÃÂÒà¢éÒ令ØÂ¡ÑºáÁèáÅлÃѺ·Ø¡¢ì´éÇ ËÄɯ췹¤Ô´¶Ö§âÈÃÂÒäÁèäËÇàÅÂà¢éÒÁÒËÒ·ÕèºéÒ¹ÊǹÍÕ¡ áÅСçÊÒÃÀÒ¾·Ø¡ÍÂèÒ§¡ÑºáÁèâÈÃÂÒ áµè
áÁè¡çäÁè¾Ù´ÍÐäà ¨¹âÈÃÂÒÁÒ¤ØÂ´éǨ֧¶ÒÁáÅÐã¹·ÕèÊØ´âÈÃÂÒ¡çºÍ¡áÁèËÁ´·Ø¡ÍÂèÒ§ áµèËÄɯì¡çÂѧ·ÓãËéÈѹʹÕÂìà¢éÒ㨼ԴàÃ×èͧáµè§§Ò¹´éÇÂ
ÍÕ¡ ËÄɯìàŶ١ÈѹʹÕÂìà¡ÒеԴᨠ¸ÇѪªÑ¼ԴËÇѧ¡Ñº¡Òû¯ÔàʸÍÂèÒ§äÃéàÂ×éÍãÂàÅÂàÊÕÂ㨨¹à¡Ô´ÍغѵÔà˵ØËÄɯìàÃÔèÁÃÙéÊÖ¡àÊÕÂ㨡ѺÊÔè§·Õèµ¹·Ó
âÈÃÂÒÁÒàÂÕèÂÁáÅÐà¨Í¡ÑºËÄɯì·Õè¨ÐÁÒàÂÕèÂÁàËÁ×͹¡Ñ¹àÅÂËéÒÁäÁèãËéà¢éÒä»àÂÕèÂÁáÅÐàµ×͹ÇèÒÍÂèÒ·ÓÍÂèÒ§¹ÕéÍÕ¡àÅ äÁèÁÕÍÐäôբÖé¹ÁÒáÅéÇ
ËÄɯìÂÔè§ÃÙéÊÖ¡äÁè´Õ¢Öé¹ÍÕ¡



µÍ¹·Õè 11 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹¨Ñ¹·Ãì·Õè 11 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2551

       ÈѹʹÕÂìáκ»Õé¡ÑºËÄɯìÁÒ¡·ÕèÁÒ¤ÍÂà½éÒ áµè¡çáͺà¤×ͧâÈÃÂÒ·Ø¡¤ÃÑé§àÇÅÒ·ÕèàËç¹ËÄɯìáͺãËé¤ÇÒÁʹã¨âÈÃÂÒ ã¹Çѹ¡ÅѺ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅ
ÈѹʹÕÂìà»ÅÕè¹àÊ×éͼéÒáÅÐàËç¹ÇèÒµÑÇàͧäÁèÁÕà¤Ã×èͧ»ÃдѺ¡çàÅ¢ÍÂ×ÁÊÃéÍÂä¢éÁØ¡¢Í§âÈÃÂÒÁÒãÊè áÅÐÂÔè§àËç¹âÈÃÂÒ·Ó·èÒÍÔ´ÍÍ´ ¡çÂÔè§ÍÂÒ¡ä´é áµè
¡ç¾Ù´¨Ò´Ù¶Ù¡ÇèҢͧÃÒ¤Ò¶Ù¡ ÍÂèÒÁÒËǧ áÅÐã¹Çѹ·Õè¡ÅѺÁÒ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅ ËÄɯì¡çÁÒÃѺÈѹʹÕÂìà¾ÃÒиÇѪªÑµԴ§Ò¹ ËÄɯìàËç¹ÊÃéÍ¢éÍÁ×Í ·ÕèÈѹʹÕÂì
¡çàÈÃéÒ á¶ÁµÍ¹¡ÅѺºéÒ¹¹Ø¡ÙÅ¡çÁÒÃѺâÈÃÂÒÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ¹Ø¡ÙÅàÃÔèÁÊѧࡵàËç¹ÍÐäüԴ»¡µÔ ÃÐËÇèÒ§âÈÃÂҡѺËÄɯì ÃÐËÇèÒ§¡ÅѺËÄɯìá¡Åé§ËÅÍ¡¢Í«×éÍ
ÊÃéÍ¢éÍÁ×Í ÁØ¡¨Ò¡ÈѹʹÕÂìáÅШЫ×éÍàÊé¹ãËÁèãËé ÈѹÊʹÕÂ쵡ŧ¢Ò·ѹ·Õâ´ÂäÁè¶ÒÁâÈÃÂÒáÅо͡ÅѺÁÒºéÒ¹¡çºÍ¡âÈÃÂÒẺäÁèʹ¨ÍÐäà á¶ÁÂѧ
´èÒÇèÒ ·ÓËèǧÍÕ¡ âÈÃÂÒàÊÕÂã¨ÁÒ¡¡ÅѺÁÒ¹Ñè§ÃéͧäËé ËÄɯìÁÒËÒÈѹʹÕÂìáÅÐá¡Åé§·Óà»ç¹¶ÒÁàÃ×èͧÊÃéÍ âÈÃÂÒÂÔè§¹éÍÂã¨ËÄɯìàÅÂá¡Åé§ áͺÁÒËÒ
·Õè¤ÃÑÇáÅд֧ÁÒ¡Í´ ÂÑÇâÈÃÂÒÍÕ¡ Êͧ¤¹ÊÑÁ¼ÑÊä´é¶Ö§¤ÇÒÁÃÑ¡·ÕèÁÕáµè¡çµèÒ§»¯Ôàʸ ¾Í´Õ·ÕèÈѹʹÕÂìà´Ô¹ÁÒàËç¹ àÅÂà¢éÒä» áµèÊͧ¤¹ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹·Ñ¹·Õè
¤ÇÒÁʹԷ¢Í§ÈѹʹÕÂìáÅÐËÄɯì·ÓãËé¸ÇѪªÑ¶֧¡ÅѺÁҤʹѡ´Ù áÅÐÁÒ¢Íâ·É¾ÃéÍÁ¡Ñº¢Íáµè§§Ò¹ ÈѹʹÕÂìäÁ赡ŧáµè§§Ò¹´éÇ áµè¡ç·Ó´Õ¡ÅѺ¸ÇѪªÑÂ
à¾ÃÒÐäÁèÍÂÒ¡àÊÕÂä» ÁÑé§æ ·Õè¡çµÒÁ¨Ô¡ËÄɯìµÅÍ´ÊèǹËÄɯì¡çÁÒËÒâÈÃÂÒ·ÕèºéÒ¹ áÅТÍ仫×éͧ͢´éÇ Êͧ¤¹ä´éÍÂÙè´éÇ¡ѹÍÕ¡ µÍ¹·Õè¡ÅѺÁÒ¨Ò¡«×éͧ͢
ÈѹʹÕÂìÁÒà¨ÍËÄɯì¡ÑºâÈÃÂÒÂÔè§âÁâËÁÒ¡¢Öé¹ÍÕ¡ ËÄɯìá¡Åé§§éÍ·ÓãËéÈѹʹÕÂìà¢éÒ㨼ԴÇèҨТÍáµè§§Ò¹âÈÃÂÒä´éÂԹ᷺ªçÍ¡ ¹Ø¡ÙÅÁÒàÂÕèÂÁâÈÃÂÒ
áÅСÅѺºéÒ¹Êǹ ËÄɯìÁÒËÒÈѹʹÕÂì¾Í´Õ àÅÂà¢éÒ㨼´¡Ñ¹ ¸ÇѪªÑÂÁÒËÒÈѹʹÕÂìäÁèà¨Í áµè 12 ©Ò¡·Õèáͺ¡Í´Ë¹éÒ¤ÃÑÇ
  


µÍ¹·Õè 10 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹Íѧ¤Ò÷Õè 5 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2551

        âÈÃÂÒ¡ÅѺÁÒËÒáÁè´éǤÇÒÁ¤Ô´¶Ö§ ËÄɯìãËé¡ÒõͺÃѺÈѹʹÕÂì¡Ñº¤³Ð¶èÒÂẺÍÂèÒ§´ÕÁÒ¡ áÅÐÈѹʹÕÂìÂÔè§µ×è¹àµé¹àÁ×èÍâçáÃÁÊØ´ËÃÙ
áËè§¹Õéà»ç¹¢Í§ËÄɯìÍÕ¡´éÇ âÈÃÂÒ¾ÂÒÂÒÁâ·Ã仢ÍÃéͧäÁèãËéËÄɯì·ÓÍÐäÃÈѹʹÕÂì áµèà¢Ò»¯Ôàʸ âÈÃÂÒà¢éÒ仹͹¡ÑºáÁèáÅÐ »ÃѺ·Ø¡¢ì
¨¹ áÁèàÃÔèÁÊѧࡵ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔáÅФԴÇèÒâÈÃÂÒÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ Çѹ·Õè¶èÒÂẺËÄɯìÁÒ´Ù¡Ò÷ӧҹ ÈѹʹÕÂìà»ÃÂÇèҪͺà¡ÒÐáÅÐÍÂÒ¡¨ÐÁÕºéÒ§µèÍ
˹éÒËÄÉ¯ì ¸ÇѪªÑÂàź͡ÇèÒ¨ÐËÒãËé ÈѹʹÕÂìáÊ´§¾Ù´¨ÒáÊ´§ÍÍ¡ÇèÒʹã¨ËÄɯìµèÍ˹éÇѪªÑ ËÅѧ¨Ò¡á¶ºáººàÊÃç¨ ÈѹʹÕÂì¢Í仾ѡ·ÕèºéÒ¹
ËÄɯì ÈѹʹÕÂìà´Ô¹ªÁºéÒ¹ËÅѧ§ÒÁÍÂèÒ§µ×è¹µÒµ×è¹ã¨ ºØ­·Ò¤¹ºéÒ´éǤÇÒÁÃÑ¡àÅÂËÄɯìàÅÂà¢éÒ·ÓÃéÒ·غµÕ µº ⢡ËÑÇ ÈѹʹÕÂì«Ð¹èÇÁàÅÂ
âÈÃÂÒà½éÒ¤Ô´¶Ö§áµèËÄɯìáÅÐÈѹʹÕÂì âÈÃÂÒàÃÔèÁÁÕÍÒ¡ÒüԴ»¡µÔàËÁç¹ÍÒËÒà ÍÂÒ¡ÍÒà¨Õ¹ ÈѹʹÕÂì¡ÅѺºéÒ¹ÁÒ´éǤÇÒÁÊкѴÊкÍÁ à¤Â
àËç¹ áÅéÇÃÕºâ·ÃºÍ¡âÈÃÂÒ ËÄɯìÁÒÃѺÈѹʹÕÂìä»âç¾ÂÒºÒŵѴ˹éÒ¸ÇѪªÑ ¸ÇѪªÑÂÃÕºµÒÁä»·Õâç¾ÂÒºÒÅ ¾Íà¨ÍËÄɯì¡çàÅ¢͵ÑÇ¡ÅѺ
ÈѹʹÕÂìÂѧáÊ´§ÍÍ¡¹Í¡Ë¹éÒÇèÒËÄɯìÍÕ¡ ÃÐËÇèÒ§¡ÅѺ¡çºÑ§àÍÔ­à¨Í¡ÑºâÈÃÂÒ·ÕèÁҹءÙÅ ËÄɯì´Õã¨ÁÒ¡áµè¡çÂÔè§à¢éÒ㨼Դ âÈÃÂÒ¾ÂÒÂÒÁàµ×͹
¸ÇѪªÑÂãËé´ÙáÅÈѹʹÕÂìàÂÍÐæ ËÄɯìÁÒáͺ´Ñ¡à¨ÍâÈÃÂÒ´Ö§à¢éÒÁÒ¡Í´áÅжÒÁÇèÒ·Õèàµ×͹à¾ÃÒÐËÖ§àËÃÍ âÈÃÂҺ͡ÇèÒäÁèáµèËÄɯì¡ÅѺºÍ¡ÇèÒ
ËÖ§àͧ âÈÃÂÒÃÕºË¹Õ ËÄɯìàÅÂá¡Åé§à¢éÒÁÒàÍÒã¨ÈѹʹÕÂìµèÍ˹éÒâÈÃÂÒ áÅÐÃÐËÇèÒ§·ÕèËÄɯì¨Ð»é͹¢éÒÇâÈÃÂÒ âÈÃÂÒ¡çàËÁç¹ÍÒËÒÃÍÕ¡ ÈѹʹÕÂì
àÅÂÇèÒ ·ÓµÑÇàËÁ×͹¤¹·éͧ ·Ñé§âÈÃÂÒáÅÐËÄɯìµèÒ§µ¡µÐÅÖ§ âÈÃÂÒàÅÂáͺŧä»ãËéËÁÍàªç¤ ËÄɯìµÒÁä»´éÇ ËÁͺ͡ÇèÒâÈÃÂÒäÁèä´é·éͧ
áµèËÈɯì¤Ô´ÇèÒ·éͧ¾ÂÒÂÒÁ¨ÐÃѺ¼×´ªÍºáµèâÈÃÂÒ»¯Ôàʸ áÅÐÊÒÃÀÒ¾ÇèÒÃÑ¡ Ë´ÕáÁèÊѹʹÕÂìà´Ô¹ÁÒ Êͧ¤¹àŵéͧᡨҡ¡Ñ¹ ¸ÇѪªÑµѴÊÔ¹ã¨
¾Ù´¡Ñº¾èÍÈѹʹÕÂìàÃ×èͧ¢Íáµè§§Ò¹



µÍ¹·Õè 9 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹¨Ñ¹·Ãì·Õè 4 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2551

       ÈѹʹÕÂì¨Ô¡ãªéâÈÃÂÒàËÁ×͹à´ÔÁ áÅÐàÃÔèÁ¾Ù´¶Ö§áµèËÄɯìµÅÍ´àÇÅÒ âÈÃÂÒà»ç¹ËèǧÁÒ¡æ ¾ÂÒÂÒÁàµ×͹áµèÈѹʹÕÂì¡ç¡ÅѺ ËÄɯìÁÒ¤ÍÂáͺ´Ù
âÈÃÂÒµÅÍ´ âÈÃÂÒàͧ¡çÍ´¤Ô´¶Ö§ËÄɯìäÁèä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ ÈѹʹÕÂì¹Ñ´¡Ô¹¢éÒǡѺËÄɯìà¾×èÍàª×èÍÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìáÅÐáÊ´§ÍÍ¡ÇèҪͺËÄɯìµèÍ˹éÒ
¸ÇѪªÑ ÈѹʹÕÂìàÃÔèÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒËÃÔ³ÁҤ͵ÒÁËÅÍ¡ËÅ͹ á¶ÁËÄɯì¡çÂѧ«×éÍÀÒ¾·ÕèËÃÔ³ÇÒ´ãËéÍÕ¡ ËÄɯì¤Í·ӵÑÇ´ÕàËÁ×͹ÇèÒµÒÁ¨ÕºÈѹʹÕÂ쨹àÃÔèÁ
à¢éÒ㨼Դ âÈÃÂÒàµ×͹ÈѹʹÕÂì áµè¡çâ´¹ÇèÒ¤ÍÂÍÔ¨©ÒâÈÃÂÒàÅÂâ·ÃËÒËÄɯìÇèÒÍÂèÒÂØè§¡ÑºÈѹʹÕÂìÍÕ¡ áµèà¢Ò¡ÅѺäÁèʹã¨àÍÒáµèÂÑèÇàÍÒ ÈѹʹÕÂìâÁâË
ÁÒ¡ ¸ÇѪªÑ¤ÍµÒÁ§éÍ ËÄɯì·ÕèÍÍ¿¿ÔÈà¾×èÍ¢ÍÃѺÈѹʹÕÂì仪èÇÂàÅ×Í¡¢Í§áµè§§Ò¹ÂÔè§·ÓãËéÈѹʹÕÂìà¢éÒ㨼Դä»ÍÕ¡ ª¹Ô´ÒÁÒËÒ¸ÇѪªÑ·ÕèÍÍ¿¿ÔÊáÅÐ
¢Íà§Ô¹ 3 ÅéÒ¹ºÒ·¡Ñº¡ÒÃá¡·Ò§¡Ñ¹ ËÄɯìàÇÕ¹ÁÒËÒÈѹʹÕÂì·ÕèºéÒ¹áÅоÍä´éà¨Í¡ÑºâÈÃÂÒ ¡ç¡Ç¹»ÃÐÊÒ·áÅд֧âÈÃÂÒ à¢éÒä»ãËéËéͧ¹éÓ ¶ÒÁÇèÒ
¤Ô´¶Ö§äËÁ áÅÐ ´Ö§ÁÒ¡Í´ âÈÃÂÒÃպ˹շѹ·Õ ¾Í´ÕÈѹʹÕÂìà¡×ͺàËç¹àÅ´èÒÇèÒÍÂèÒÁÒÂØè§¡ÑºËÄɯìáÅеºË¹éÒâÈÃÂÒ âÈÃÂÒàÊÕÂã¨äÁèÃÙé¨Ðàµ×͹Âѧä§
àÅÂãËéÈØÀÄ¡Éìä»àµ×͹᷹ âÈÃÂҹ͹äÁèËÅѺàÅÂŧ价Õè˹éÒºéÒ¹áÅÐà¨Í¡ÑºËÄɯì·ÕèáͺÁÒà½éÒ´ÙáÅФØÂ¡Ñ¹ ËÄɯìàź͡ÅҨСÅѺÀÙà¡çµáÅÐ
¢Íâ·ÉâÈÃÂÒ ÂÍ¡â·ÉãËéáÅÐÃѺ»Ò¡¨ÐäÁè¶Í´ÊÃéÍÂä¢èÁØ¡ áµè¢ÍãËéàÅÔ¡ÂØè§¡ÑºÈѹʹÕÂì ËÄɯìäÁèÃѺ»Ò¡ âÈÃÂÒàÅÂâ¡Ã¸ ÊèǹºØ­·Ò¡çà´Ô¹à¢éÒä»
ËÒàÈÉÍÒËÒáԹº¹à¡ÒÐ ÈѹʹÕÂìáÅиÇѪªÑ ä»ÀÙà¡çµ ¨¹ä´éÃÙéÇèÒ ËÄɯìà»ç¹à¨éҢͧâçáÃÁ·ÕèÀÙà¡çµ·ÓãËéʹã¨ã¹µÑÇËÄɯìÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹
  


µÍ¹·Õè 8 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹Íѧ¤Ò÷Õè 29 Á¡ÃÒ¤Á 2551

        âÈÃÂÒàÈÃéÒ«ÖÁ ÊѺʹà¾ÃÒÐàÁ×èͶ֧àÇÅÒ·ÕèËÄɯì¨Ðä»Ê觨ÃÔ§æ¡çÃÙéÊÖ¡àÊÕÂ㨢Öé¹ÁÒ ¸ÇѪªÑÂä»ËÒª¹Ô´Òà¾×è͵¡Å§ãË骹ԴÒÍÍ¡¨Ò¡§Ò¹¾ÃéÍÁà§Ô¹à´×͹
Åèǧ˹éÒ 6 à´×͹ ·ÓãË骹ԴÒá¤é¹ã¨ÁÒ¡ ¹Ø¡ØÅàÃÔèÁàËç¹ÇèÒ âÈÃÂÒ¹èÒ¨Ð仡ѺËÃÔ³ ÇÔàÈÉãªéãËéÅÙ¡¹éͧÁÒ·ÓÅÒ¿ÒÃìÁØ¡¢Í§ËÄɯìáµèºÑ§àÍÔ­âÈÃÂÒàËç¹
¨Ö§â´¹¨Ñºä» ËÄɯìµÒÁÁÒªèÇ áÅоٴãË騹·ÓãËéâÈÃÂÒà¢éÒ㨼ԴÇèÒ ËÄɯìäÁèä´éá¤Ãìã¹µÑÇâÈÃÂÒàÅ ËÄɯì¢Íâ·ÉâÈÃÂÒ ËÅѧ¨Ò¡·Õè ª¹Ô´Ò ÅÒÍÍ¡
ä» ·ÓãËé¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§ÈѹʹÕÂìáÅÐâÈÃÂÒ´Õ¢Öé¹ ª¹Ô´Ò¾ÂÒÂÒÁµÔ´µè͸ÇѪªÑÂáµèà¢ÒäÁèÂÍÁÃѺ ÈѹʹÕÂìà¨ÍÀÒ¾·ÕèËÃÔ³à¤ÂÇÒ´ãËéÍÂÙèã¹ÃéÒ¹ ¾Í¶ÒÁ
à¨éҢͧÃéÒ¹¡çÃÙéÇèÒà¨éҢͧÀÒ¾äÁèãËé¢ÒÂá¤è½Ò¡äÇéà·èÒ¹Ñé¹ ºØ­·Ò¡ÅÒÂà»ç¹¤¹ºéÒÍÂÙè·éÒÂà¡ÒÐâ´Â·Õè·Ø¡¤¹äÁèÃÙé âÈÃÂÒ·ÓÍÒËÒÃãËéËÄɯì¡Ô¹áÅТÍãËé
¾Ò¡ÅѺºéÒ¹à¾ÃÒФԴ¶Ö§¤¹·Õèâ¹é¹ ËÄɯìàÅÂÂÔè§à¢éÒ㨼Դ ¾Í´Õ¡Ñº·ÕèÈѹʹÕÂìâ·ÃÁҢͶèÒÂẺ·Õèà¡ÒÐ¾Í´Õ ËÄɯìãËé·Ñ¹·Õ ËÄɯì¶ÒÁâÈÃÂÒ·ÕèàÍÒáµè
ÃéͧäËéÇèÒäÁèÍÂÒ¡ÍÂÙè·Õè¹ÕéàÅ ·Ø¡ÍÂèÒ§·Õè¹ÕéäÁèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÊÓËÃѺà¸ÍàÅÂãªèäËÁ âÈÃÂҵͺÇèÒäÁè àžÒâÈÃÂÒ¡ÅѺºéÒ¹ àÁ×èÍâÈÃÂÒÁÒ¶Ö§ºéÒ¹ ¡ç¾º¡Ñº
¹Ø¡ØÅ ·ÓãËéËÄɯìà¢éÒ㨼ԴÇèÒ ¹Ø¡ØÅ ¡Ñº âÈÃÂÒà»ç¹á¿¹¡Ñ¹



µÍ¹·Õè 7 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹¨Ñ¹·Ãì·Õè 28 Á¡ÃÒ¤Á 2551

       ÈѹʹÕÂìáÊ´§ÍÍ¡µèÍ˹éÒ¸ÇѪªÑÂÇèÒÃÙéÊÖ¡¾ÔàÈɡѺËÄɯì ËÄɯìÃÙéÊÖ¡¼Ô´·Õè·ÓãËéâÈÃÂÒµéͧà»ç¹áºº¹Õé àÇÅÒä»ä˹¡ç¨Ð¾ÒâÈÃÂÒä»´éÇ·ء·Õ
âÈÃÂÒàͧ¡çàÃÔèÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒµÑÇàͧÃÙéÊÖ¡á»Å¡æ¡ÑºËÄɯìàËÁ×͹¡Ñ¹ áµè¨ÐÂÍÁÃѺÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·Õè´Õ¡çäÁèä´é à¾ÃÒÐÂѧá¤é¹ã¨¡ÑºÊÔè§·ÕèËÄɯì·ÓäÇé¡ÑºµÑÇàͧ
âÈÃÂÒ¾ÂÒÂÒÁ¢ÍãËéËÄɯì¾ÒÊè§¡ÅѺºéÒ¹ áÅÐÍéÒ§ÇèÒ¤Ô´¶Ö§¤¹·ÕèºéÒ¹ÁÒ¡æ ·ÓãËéËÄɯìà¢éÒ㨼ԴÇèÒâÈÃÂÒÁÕ¤¹ÃÑ¡ÃÍÍÂÙè·ÕèºéÒ¹ ËÄɯì¾ÂÒÂÒÁàÍÒã¨
áÅÐàÃÔèÁ¨ÐºÍ¡¤ÇÒÁ¹ÑÂ㨡ѺâÈÃÂÒ áµèâÈÃÂÒ¡çäÁèÂÍÁ¿Ñ§ ËÒàÃ×èͧ˹յÅÍ´ ¢³Ð·Õè¹Ø¡ØÅ¡çÍÍ¡µÒÁËÒâÈÃÂÒ·Ø¡·Õ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ºéÒ¹à¾×è͹
áÅжÒÁËҡѺ·Ø¡¤¹·Õèà¤Âä´éàËç¹âÈÃÂÒ ÇèÒÃÙéÁÑéÂÇèÒâÈÃÂÒ仡Ѻà¾×è͹¡ÅØèÁä˹ Çѹ˹Öè§ËÄɯìàÍÒÊÃéÍÂÁØ¡·Õè·Ó¢Ò´ä»«èÍÁ áÅÐàÍÒÁÒÁͺãËé¡ÑºâÈÃÂÒ
áÅТÍÊÑ­­ÒÇèÒÍÂèÒ¶Í´ÁѹÍÕ¡ áÅÐÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡ÃÑ¡ áµèâÈÃÂÒ¡çäÁèÂÍÁ¿Ñ§ÍÕ¡ ËÄɯìÂÔè§à¢éÒ㨼ԴÇèÒâÈÃÂÒÁÕ¤¹¾ÔàÈÉÍÂÙèáÅéÇ àÅÂÃѺ»Ò¡ÇèÒ¨ÐãËé¡ÅѺ
ºéÒ¹ âÈÃÂÒ ´Õã¨ÁÒ¡



µÍ¹·Õè 6 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹Íѧ¤Ò÷Õè 22 Á¡ÃÒ¤Á 2551

        ËÄɯìâÁâËÁÒ¡...¶ÒÁÇèÒ·ÓäÁ¶Ö§äÁèÂÍÁÃѺ¼Ô´áÅСÒÃÂÍÁÃѺÇèÒà»ç¹¼ÙéË­Ô§¢Í§ËÃÔ³¹ÐÁѹÂÒ¡¹ÐàËÃÍ âÈÃÂÒäÁèÂÍÁÃѺÇèÒà»ç¹¼ÙéË­Ô§
¢Í§ËÃÔ³ ËÄɯìÂÔè§âÁâËÁÒ¡¢Öé¹ÍÕ¡...Êͧ¤¹·ÐàÅÒСѹ˹ѡ¢Öé¹ ¨¹¡ÃзÑè§ËÄɯì»ÅéÓâÈÃÂÒ...âÈÃÂÒµ¡à»ç¹¢Í§ËÄÉ¯ì ·ÓãËéËÄɯìàÃÔèÁá»Å¡ã¨
à¾ÃÒÐâÈÃÂÒ´ÙàËÁ×͹äÁèà¤Â¼èÒ¹Á×ͪÒÂÁÒ¡è͹ âÈÃÂÒàÊÕÂ㨡Ѻà˵ءÒóì¹ÕéÁÒ¡...àÃÔèÁ«ÖÁàÈÃéÒäÁè¾Ù´äÁè¨Ò ¾Í´Õ¡Ñº·Õè¡ÅØÁ¢Í§¸ÇѪªÑÂáÅÐÈѹʹÕÂì
à´Ô¹·Ò§ÁÒ·ÕèÀÙà¡çµà¾×èÍÁÒËÒʶҹ·Õè¶èÒ·ÓῪÑè¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁáá ËÄɯì¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð¢Íâ·ÉáÅТͷӴաѺâÈÃÂÒáµèâÈÃÂÒäÁèÂÍÁÃѺ ¹Ø¡ÙÅÁÒËÒ
áÁèâÈÃÂÒáÅФԴ¶Ö§âÈÃÂÒàŪǹ¡Ñ¹ÁÒ·Õè¡ÃØ§à·¾Ï âÈÃÂÒàÃÔèÁ»èÇÂËÄɯì¾ÂÒÂÒÁ´ÙáÅáµèâÈÃÂҡ绯Ôàʸ ºØ­·ÒÂàË繤ÇÒÁʹԷʹÁ¢Í§ËÄɯì
¡ÑºâÈÃÂÒ¡çÃѺäÁèä´é àÊÕÂ㨠ãºéàÅÂä»»Åͺ㨾ʹաѺ·ÕèËÄɯì¼èÒ¹ÁÒàËç¹ ºØ­·ÒÂàÅ·éÒãËé¦èÒ·Ôé§´éÇÂÁ×ÍËÄɯìáµèãºéµÑ´Ë¹éÒ¨Ðà¢éÒÁҺح·ÒÂàÅÂ
µÑ´ÊÔ¹ã¨â´´Ë¹éÒ¼ÒÅ§ä» ãºé¾ÂÒÂÒÁⴴŧ仪èÇÂáµèËÒäÁèà¨Í ãºéàÊÕÂã¨ÁÒ¡ ËÄɯì¡Ñºãºéà¢éÒã¨ÇèҺح·ÒµÒÂáÅéÇ ¸ÇѪªÑ¡ѺÈѹʹÕÂìä»à·ÕèÂÇ
ã¹ÀÙà¡çµáÅÐⴹöÁÍàµÍÃì䫴쪹ÈѹʹÕÂìºÒ´à¨çº ¸ÇѪªÑÂãËéá¨é§¤ÇÒÁáµèÈѹʹÕÂì¤Ô´ÇèÒà»ç¹á¤èâ¨ÃÇÔè§ÃÒÇ ·Ñé§æ ·Õè¨ÃÔ§æ à»ç¹á¼¹¢Í§ª¹Ô´Ò·Õè¨Ð
¢ÙèãËéÈѹʹÕÂìàÅÔ¡ÂØè§¡Ñº¸ÇѪªÑ ËÄɯìàËç¹âÈÃÂÒàÈÃéÒ¡çÂÔè§ÃÙéÊÖ¡¼Ô´ ËÄɯìä»àÂÕèÂÁá¡éÇ·Õèâç¾ÂÒºÒÅ á¡éÇ¡ç¶ÒÁÇèÒâÈÃÂÒä»ä˹áÅÐàÁ×èÍäèÐ
áµè§§Ò¹´éÇÂÂÔè§·ÓãËéËÄɯìàÊÕÂ㨢Öé¹ÍÕ¡ ÈѹʹÕÂì¡Ñº¸ÇѪªÑ¾ѡ·ÕèâçáÃÁ¢Í§ËÄɯì ÈѹʹÕÂìàËç¹ËÄɯìáÅéÇÊдشµÒÁÒ¡æ ãºéàÍÒ¢éÒÇÁÒãËéâÈÃÂÒ
´éÇÂÊÕ˹éÒàÈÃéÒæ âÈÃÂÒàÅÂàÍè»ҡ¶ÒÁãºéàÅÂàÅèÒãËé¿Ñ§ÇèҺح·ÒµÒÂáÅéÇ âÈÃÂҡѺãºé»ÃѺ·Ø¡¢ìµÒÁ»ÃÐÊÒ¤¹àÈÃéÒ·Ñ駤Ùè ¸ÇѪªÑÂàÍè»ҡ¢Í
ÈѹʹÕÂìËÁÑè¹µèÍ˹éÒ·Ø¡¤¹ ·ÓãË骹ԴÒá¤é¹ÁÒ¡¢Öé¹ÍÕ¡ ËÄɯìàÍÒÁØ¡àÊé¹à´ÔÁ·Õèà¤ÂãËéâÈÃÂÒáµè·ÐàÅÒСѹ¨¹»ÒãÊé˹éÒ ÁÒãËé·Õè¿ÒÃìÁÃÍÂãËÁèáÅÐ
àÍÒÁØ¡àÁç´·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´ãÊèŧ仴éÇ ËÄɯìä´éà¨Í¡Ñº¡ÅØèÁ¢Í§¸ÇѪªÑÂáÅÐÈѹʹÕÂì ËÄɯì¾Ò·Ø¡¤¹ä»´Ù¿ÒÃìÁÁØ¡ ÈѹʹÕÂìáÊ´§ÍÍ¡ªÑ´à¨¹ÇèÒʹã¨ã¹
µÑÇËÄɯìÁÒ¡æ ËÄɯìàÃÔèÁàÍÐ㨡Ѻª×èÍáÅоĵԡÃÃÁ ÈѹʹÕÂìä´éÂÔ¹àÃ×èͧà¡ÒÐÊèǹµÑǢͧËÄɯì¡çàÅ¢Íä»¶èÒÂẺ˹ѧÊ×Í Îѹ¹ÕÁÙ¹ ·ÃÒ¿àÇÔÅ ·Õè
à¡ÒÐÊèǹµÑǢͧËÄɯìÍÕ¡ áÅÐËÄɯì¡çãËé͹حҵáµè¢Íà¤ÅÕÂÃìʶҹ·Õè¡è͹ ¡è͹¡ÅѺÈѹʹÕÂìÊè§¹ÒÁºÑµÃãËéËÄÉ¯ì ·ÓãËéËÄɯì¶Ö§¡ÑºÍÖé§ä»¡ÑºÊÔè§·Õè
à¡Ô´¢Öé¹...



µÍ¹·Õè 5 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹¨Ñ¹·Ãì·Õè 21 Á¡ÃÒ¤Á 2551

       ËÄɯì¾ÒâÈÃÂÒä»´Ù§Ò¹·Õè¿ÒÃìÁÁØ¡´éÇ ¤¹§Ò¹¾Ò¡Ñ¹´Õ㨷Õè¨ÐÁÕ¹ÒÂË­Ô§¤¹ãËÁè ºØ­·ÒÂá¤é¹à¢éÒä»ÍÕ¡ âÈÃÂÒËÁÑè¹äÊé·Õ褹§Ò¹·Ø¡¤¹ÃÑ¡ËÄɯì
âÈÃÂÒ¾ÂÒÂÒÁà¢éÒ令ØÂ¡ÑºËÇÒ ·ÔÁ áÅÐãËéàÃÕ¡ÇèÒâÈ äÁèãËéàÃÕ¡ÇèÒÈѹ áÅÐËÅÍ¡¶ÒÁÇèÒ¨Ðä»àÁ×ͧÂÑ§ä§ ¾Í´ÕËÄɯìÁÒä´éÂÔ¹àÅÂâÁâËÅÒ¡
âÈÃÂÒà¢éÒËéͧ¢Ùè¨Ð»ÅØ¡»ÅéÓ áµèâÈÃÂÒ¡çÊÙ騹ÃÍ´ÁÒä´é ¡ÇÔ¹àËç¹ÃÙ»ÈѹʹÕÂìãÊèÊÃéÍÂÁءŧ˹ѧÊ×Í àŨÐàÍÒä»ãËéËÄɯì´Ù ËÄɯì¢Ñ§âÈÃÂÒäÇéãËé
¹éͧµÅÍ´ ºØ­·ÒÂá¡Å駨§ã¨ÁÒ»ÅèÍ ËÄɯì¡ÓÅѧ¨Ð´ÙÃÙ»ÈѹʹÕÂìµÑǨÃÔ§ ¡çºÑ§àÍÔ­¤¹§Ò¹ÇÔè§ÁҺ͡ÇèÒâÈÃÂÒËÒµÑÇä» ºØ­·ÒÂÅèÍâÈÃÂÒÁÒ¾ÅÑ´
µ¡¹éÓ áÅÐàÍÒËÔ¹»ÒãÊè áµèËÄɯìÁÒªèÇÂäÇé·Ñ¹ ËÄɯìàÅ·éÒãËéÇèÒ¹éÓ˹Õä» âÈÃÂÒà´Ô¹¡ÅѺÁÒàËç¹ÃÙ»ÈѹʹÕÂìàÅÂÃÕº©Õ¡·Ôé§ âÈÃÂÒ¾ÂÒÂÒÁ
ªèǤ¹§Ò¹·Ó§Ò¹·Ø¡ÍÂèÒ§ áµèÂѧ¤Ô´¶Ö§ºéÒ¹áÅÐà˧Òáͺà¡çºà»Å×Í¡ËÍÂÁÒÃÍ ËÄɯìàËç¹àÅÂä»ÊÑè§ÃÍÂä¢èÁØ¡ÁÒãËéàÊé¹Ë¹Öè§ âÈÃÂҪͺÊÃéÍÂ
Â×¹´Ù ËÄɯìà¢éÒÁÒàËç¹¡ç¤ØÂ¡Ñ¹ áµè¡çäÁèÇÒ·ÐàÅÒСѹÍÕ¡ ËÄɯìäÁè§éÍ âÈÃÂÒàÊÕÂã¨ÃéͧäËé ¹Ø¡ÙÅÁÒµÒÁËÒâÈÃÂÒ·Õè¡ÃØ§à·¾Ï ·ÓãËéáÁèÈѹʹÕÂì
ÃÙéÇèÒâÈÃÂÒäÁèä´é¡ÅѺºéÒ¹ ÈѹʹÕÂìàź͡ÇèÒäÁèÃÙéËÒÂä»ä˹áµè¨ÐãËéâ¡Ë¡µèÍÇèÒä»à·ÕèÂÇàªÕ§ÃÒ¡Ѻà¾×è͹ ËÄɯì¾ÒâÈÃÂÒÁÒ·Õè¡ÃШѧÁØ¡ áÅÐ
¡ç¾Ù´¨Ò´Ù¶Ù¡¨¹âÈÃÂÒá¤é¹¡ÃÐⴴŧ·ÐàÅ仾ѡãË­è ËÄɯìàÍÐ㨨֧ŧ仪èÇÂäÇé·Ñ¹ âÈÃÂÒà»ç¹ËÇÑ´¹Í¹µ×è¹ÁÒàËç¹ËÄɯìÅ×Á¡Ø­á¨àÃ×Í·Ôé§äÇé
¡ç¢âÁÂä»áµè¾Í¨ÐʵÒÃì·àÃ×Í¡çºÑ§àÍÔ­ÁÕàÃ×èͧ¤¹§Ò¹·éͧ¨Ð¤ÅÍ´ÅÙ¡ ¡çàÅÂÍ´¾Íä»Ê觤¹§Ò¹·Õèâç¾ÂÒºÒÅ áÅéÇËÄɯìà¼ÅÍâÈÃÂÒÁÕâÍ¡ÒÊä´é
â·ÃËÒáÁèáµè¡çá»ê»à´ÕÂÇà¾ÃÒÐà¡çºà§Ô¹·Õèà¢Ò·Óµ¡ÁÒâ·Ã ¨Ò¡¹Ñ鹡ç˹ÕÍÍ¡ÁÒ¨¹à¢éÒä»ÍÂÙè·Õèà¡çº¡ÃÐà»ëÒö·ÑÇÃì áµèËÄɯì¡çµÒÁÒä´éÍÕ¡ ËÄɯì
âÁâËàžÒâÈÃÂÒÁÒ¢Íâ·ÉËÃÔ³·ÕèËÅØÁȾ áÅСÅѺ价ÐàÅÒСѹÍÕ¡...



µÍ¹·Õè 4 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹Íѧ¤Ò÷Õè 15 Á¡ÃÒ¤Á 2551

        âÈÃÂÒµéͧ仵ѡ¹éÓÁÒãªéàͧ ãºéʧÊÒÃàžÂÒÂÒÁªèÇ ËÄɯìÃÙéàÃ×èͧàÅ·Óâ·ÉãËé·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡¡ÇèÒà´ÔÁ áÅÐãËéä»·Ó§Ò¹ºéÒ¹ËÅѧãË­èã¹à¡ÒÐ
ãËéÍÕ¡ ÈѹʹÕÂìàÃÔèÁà¢éÒä»·Ó§Ò¹¡Ñº¸ÇѪªÑÂã¹µÓá˹è§ËÑÇ˹éҡͧºÃóҸԡÒà áÅФÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ç¡éÒÇ¢Öé¹ä»ÍÕ¡¢Ñé¹ ËÄɯì¡ÅÑè¹á¡Åé§âÈÃÂÒäÁèÂÍÁ
ËÂØ´ âÈÃÂÒàÅ·éÒ·ÒÂàÍÒºéÒ§ ËÄɯìàÅÂâ¡Ã¸¨¹à¡×ͺ¨Ð»ÅèÓâÈÃÂÒáµèâÈÃÂҴѹà»ç¹ÅéÁ«Ð¡è͹ ºØ­·ÒÂà·ÕÂÇà´Ô¹µÒÁËÒËÄɯìã¹à¡ÒÐ
áµèà¨ÍâÈÃÂҹ͹ÊźÍÂÙè·ÕèËéͧ¹Í¹¢Í§ËÄɯì¡çàÍÒ¹éÓÃÒ´âÈÃÂÒ âÈÃÂҺ͡äÁèä´éÁÕÍÐäáѹáÅк͡¶éҺح·ÒÂäÁèÍÂÒ¡à»ç¹áºº¹Õéµéͧ¾Ò˹ÕàÃçÇæ

        ºØ­·ÒÂÇÒ§á¼¹ãËéÍÂèÒ§´Õ âÈÃÂÒ˹յÒÁá¼¹¢Í§ºØ­·ÒÂä»à¨Í¡Ñ¹·Õè¡ÃзèÍÁºØ­·Ò·éÒÂà¡ÒÐ áµè¡ÒËÂÙàËç¹áÅеÒÁâÈÃÂÒ仵ÅÍ´á¶Á
Âѧ¢âÁÂËÁÇ¡ ¢Í§ºØ­·ÒÂÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ËÄɯì¡ÅѺÁÒáÅÐäÁèà¨ÍâÈÃÂÒàÅÂâÁâËÁÒ¡µèÍÂãºéáÅеÒÁËÒâÈÃÂÒ ºØ­·ÒÂàÍÒâÈÃÂÒä»·Ôé§äÇé·Õè·éÒÂà¡ÒÐ
ãËéÃͼԹÁÒÃѺäÁèÇѹ¹Õé¡ç¾ÃØè§¹Õé âÈÃÂÒËź«è͹ÍÂÙè ¨¹ËÄɯìÁÒà¨Í âÈÃÂÒÇÔè§Ë¹ÕäÁè¤Ô´ªÕÇÔµ ÅéÁáÅéÇÅéÁÍÕ¡ á¶Áà¨Í§ÙàËÅ×ÍÁ¨Ð¨Ð áÅÐàËç¹ËÁÇ¡·Õè¡ÒËÂÙ
¢âÁÂä» ËÄɯì¡ÑºãºéµÒÁËÒ¨¹à¨ÍâÈÃÂÒ ·Ø¡¤¹à¢éÒã¨ÇèÒ¡ÒËÂÙâ´¹§Ù¡Ô¹ä»áÅéÇ ËÄɯìà¦Õè¹ãºé·Óâ·É·Õè»ÅèÍÂãËéâÈÃÂÒ˹Õ仨¹ä´é âÈÃÂÒʧÊÒÃ
ãºéÁÒ¡ ËÄɯì¨ÑºâÈÃÂÒÁÑ´¡Ñºµé¹äÁé ºØ­·ÒÂÇÒ§á¼¹¨Ñº¡ÒËÂÙäÇéàͧ ¸ÇѪªÑº͡ÈѹʹÕÂìÇèÒ¨Ð仵èÒ§»ÃÐà·Èáµè¨ÃÔ§æ ¡Ñº¾Ñ¡ÍÂÙè¡Ñºª¹Ô´ÒºØ­·ÒÂÂѧ
äÁèÂÍÁ á¾é·Õè¨Ð¡Ó¨Ñ´âÈÃÂÒáÅСÅѺÁÒà»ç¹àÁÕÂËÄɯìãËéä´é ä¢èÁØ¡¢Í§ËÄɯì¶Ù¡¤Å×è¹ãµé¹éÓ·ÓÅÒ ·Ø¡¤¹µéͧªèÇ¡ѹ´Ó¹éÓŧ仴٠ºØ­·ÒÂËҢͧ¡Ô¹
àÅÂÁÒàÍÒ ä¡è仡Թ âÈÃÂÒ¢ÍÃéͧâ´ÂãËéãºéªèÇ áµèãºé¡çàÍÒä¡è仡Թ ä¢èÁء㹵ÙéËÒÂä» ·Ø¡¤¹µéͧ¶Ù¡¤é¹µÑÇ 



µÍ¹·Õè 3 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹¨Ñ¹·Ãì·Õè 14 Á¡ÃÒ¤Á 2551

        âÈÃÂÒâ´¹·ÃÁÒ¹ÊÒþѴÇÔ¸Õ ËÄɯì¾ÂÒÂÒÁãËéâÈÃÂÒËÒÇÔ¸Õ·Ó¡Ô¹´éǵÑÇàͧ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ãËéàÅÕé§ä¡èàÍÒä¢èÁÒ¡Ô¹ ãËé»ÅÙ¡¼Ñ¡àͧà¾×èÍ·Ó¡Ô¹
¢éÒ§ÈØ¡Ä¡Éì¡ÑºÊÒÂÊÁþ͡ÅѺÁÒ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È¡çʧÊÑÂÇèÒâÈÃÂÒËÒÂä»ä˹ àµÂºÍ¡ÇèÒËÒÂä»ËÅÒÂÇѹáÅéÇ ÈØÀÄ¡Éì¶ÒÁ¡ÑºÈѹʹÕÂìÇèÒ
âÈÃÂÒËÒÂä»ä˹ ¡çä´é¤ÇÒÁÇèÒ仡ÅѺºéÒ¹Êǹ ÈØÀÄ¡ÉìàÅÂâÅè§ã¨ áµèàÃÔèÁÃÙéÊÖ¡á»Å¡æ ÈѹʹÕÂì¡Ñº¸ÇѪªÑÂàÃÔèÁä»ä˹ÁÒä˹ áÅÐÁÒÃѺÁÒÊ觡ѹ
ºèÍ¢Öé¹ áµè¸ÇѪªÑ¡çäÁèä´éà¢éÒä»á¹Ð¹ÓµÑÇáÅоٴ¤ØÂ¡ÑºÊÒÂÊÁÃáÅÐÈØÀÄ¡Éì«Ñ¡·Õ ÈØÀÄ¡ÉìàÅÂºè¹æ ¡ÑºÊÒÂÊÁÃÇèÒÂѧä§ÁÒ¨ÕºÅÙ¡ÊÒÇà¢Ò áµèäÁèà¢éÒ
ÁÒËÒ ¾èÍáÁè ÊÒÂÊÁú͡äÁèà»ç¹äà ¶éÒÅÙ¡¼èÒ¹¡ç¼èÒ¹... ãºé¤ÍµÒÁµÔ´âÈÃÂÒµÅÍ´ âÈÃÂÒ¾ÂÒÂÒÁ·Óà§Õºæ áÅзӷءÍÂèÒ§

        áµèã¹¢³Ð·Õèà´ÕÂǡѹ¡ç¾ÂÒÂÒÁ¤Ô´ËÒÇÔ¸Õ˹յÅÍ´àÇÅÒ âÈÃÂÒàÈÃéÒ㨷ÕèµÑÇàͧµéͧÁÒÃѺ¡ÃÃÁá·¹ÈѹʹÕÂìáµèà¾ÃÒкح¤Ø³·ÕèÈѹʹÕÂìªèǪÕÇÔµä´é
µÍ¹·Õ赡ÊÃкÑÇÊÁÑÂà´ç¡ áÅÐÇѹ˹Ö觺ح·Ò¡ç¡ÅѺÁÒáÅÐàËç¹ËÄɯìÍÂÙè¡ÑºâÈÃÂÒ ºØ­·Ò¤ÍÂáͺ´Ù ãºéÁÒàËç¹àŨѺÁÑ´äÇéáÅоÍËÄɯìä»áÅéÇ
ºØ­·Ò¡çÍÍ¡ÁÒµºË¹éÒâÈÃÂÒà¾ÃÒФԴÇèÒà»ç¹àÁÕÂãËÁèËÄɯìáµèâÈÃÂҺ͡ÇèÒäÁè áÅÐäÁè¤Ô´á¹è¹Í¹ ÊØ´·éÒÂâÈÃÂÒàÅ¢ÍãËéºØ­·Ò¾Ò˹Õ
ºØ­·ÒÂÂÍÁ¨Ð¾Ò˹ÕáµèãËéÃÍ¡è͹ âÈÃÂÒàÃÔèÁÁÕ¤ÇÒÁËÇѧÁÒ¡¢Öé¹



µÍ¹·Õè 2 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹¨Ñ¹·Ãì·Õè 7 Á¡ÃÒ¤Á 2551

        ËÄɯìËÒÇÔ¸Õ㹡Ò÷ÃÁÒ¹âÈÃÂÒÊÒþѴÇÔ¸ÕÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ â´ÂãËéãºé¤Í¨ѺµÒã¡ÅéªÔ´à¾ÃÒСÅÑÇâÈÃÂÒ¤Ô´Ë¹Õ ÈѹʹÕÂìºÍ¡·Ø¡¤¹ÇèÒâÈÃÂÒ
ËÒµÑÇä»à·ÕèÂÇâ´ÂäÁèºÍ¡ àµÂʧÊÑÂáµè¡çäÁèÁÕ»Ò¡ÁÕàÊÕ§ ¸ÇѪªÑªÒÂ˹ØèÁ¼ÙéÊÁºÙóìẺ¡éÒÇà¢éÒÁÒ㹪ÕÇÔµÈѹʹÕÂìà¸Íä´éà»éÒËÁÒÂãËÁèáÅШÃÔ§¨Ñ§
¡Ñºà¢Ò¶Ö§¢¹Ò´ä»·Ó§Ò¹à»ç¹ º¡.˹ѧÊ×Í´éÇ¡ѹ áµèµÅÍ´àÇÅÒ¡çäÁèÃÙéàÅÂÇèÒ¸ÇѪªÑ¡Ѻª¹Ô´Ò ¾¹Ñ¡ÃдѺÊÙ§¢Í§ºÃÔÉÑ·ÁÕÍÐäáѹÁÒ¡è͹

        âÈÃÂÒ¤Ô´á¼¹¡ÒÃ˹ÕÍÍ¡¨Ò¡¡Ò÷ÕèËÄɯìäÁèÂÍÁãËé¡Ô¹¹éÓáÅÐäÅè仡Թ¹éÓã¹Ëéͧ¹éÓ·ÕèµÑ¡ÁÒ¨Ò¡¹éÓµ¡ âÈÃÂÒÇҧἹ˹դÃÑé§áááµè¡çâ´¹ãºé
¨Ñºä´é áµè¡çäÁèÂÍÁá¾é¤Ô´Ë¹ÕÍÕ¡ ¨¹¡ÃзÑ觤ÃÑé§·Õè 2 ¡ç˹Õ仨¹¶Ö§¡ÃзèÍÁ¢Í§ºØ­·Ò áµèäÁèà¨Íã¤Ã... áµè¡ÒËÂÙÅÔ§áʹÃÙé¢Í§ËÃÔ³·ÕèàË繡çÁÒ¿éͧËÄɯì
¡Ñºãºé áÅзÑé§Êͧ¤¹¡çµÒÁ仨¹à¨Í ËÄɯì¨ÑºâÈÃÂÒ¡ÅѺÁÒ·ÃÁÒ³ÍÕ¡¤ÃÑé§ ¤ÃÒǹÕé¡ÓªÑºãºéäÁèãËé¤ÅÒ´ÊÒµҨҡâÈÃÂÒà´ç´¢Ò´ ºØ­·Ò¡ÅѺÁÒ¨Ò¡
à¡ÒÐÁØ¢ËÅѧ¨Ò¡·Õè¶Ù¡äÅèä»à¾ÃÒÐÁÕªÙé à¾×èÍÁÒËÒËÄɯìáÅÐáͺ价Õè¡ÃзèÍÁâÈÃÂÒ áµèäÁèà¨ÍâÈÃÂÒáµè¡ÅѺàËç¹àÊ×éͼéÒàÅÂâÁâ˩աàÊ×éͼéÒËÁ´ áÅе͹
¨Ð¡ÅѺ¡çä´éàËç¹ËÄɯìÍØéÁâÈÃÂÒ¡ÅѺÁÒàÅÂâÁâ˨СÃÕê´ÃéͧáÅÐãºé»Ô´»Ò¡àÍÒäÇéà¾ÃÒÐÃÙéÇèÒ¶éÒËÄɯìàË繺ح·Ò¨Ðâ´¹·Óâ·É˹ѡÍÕ¡... ¸ÇѪªÑ¾Ò
ÈѹʹÕÂì ÁÒÀÙà¡çµ áÅеÑé§ã¨¨Ð¾Òä»´Ùä¢èÁØ¡



µÍ¹·Õè 1 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈวั¹Íѧ¤Ò÷Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2551

        ËÄÉ®ì ÃѧÊÔÁѹµì  ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨¼ÙéÁØè§ÁÑè¹ã¹§Ò¹¨¹Å×ÁâÅ¡ µ×è¹¢Öé¹ÁÒã¹àªéÒÇѹ˹Öè§´éÇÂàÊÕ§»×¹¨Ò¡¡ÃзèÍÁ·éÒÂà¡ÒÐ àÁ×è͵ÒÁ¤¹§Ò¹ä»´Ù¡ç¾º
ÃèÒ§ËÃÔ³¹éͧªÒ¤¹à´ÕÂǹ͹¨Á¡Í§àÅ×Í´¾ÃéÍÁ»×¹ã¹Á×Í .. ¤ÓÅÒÊÑ鹿ÇèÒ  “¤Ø³äÅè¼Á仵Ò ¼ÁµÒÂãË館³áÅéǹР.. ÈѹʹÕÂì¼ÁÃÑ¡¤Ø³.. ËÃÔ³  “ 
·ÓãËéËÄÉ®ìÊÒºÒ¹¡ÑºµÑÇàͧÇèÒà¢Ò¨ÐµéͧÅéÒ§á¤é¹¼ÙéË­Ô§¤¹¹ÕéÍÂèÒ§ÊÒÊÁ ÃÙ»áÅзÕèÍÂÙè ÈѹʹÕÂì ÈØÀÍÃö㹡ÃÐà»ëÒà»é¢Í§ËÃÔ³ à»ç¹àºÒÐáʾÒ
ËÄÉ®ì¾Øè§ ä»µÒÁÅèÒ  ·Ñ¹·Õ·Õ辺à»éÒËÁÒ ËÄÉ®ìãªéÍØºÒ¨ѺµÑÇÈѹʹÕÂì¢Öé¹Ã¶ÍÂèÒ§äÁèÁÕ·Ò§¢Ñ´¢×¹ ¡ÇèҨп×鹨ҡÊźËÄÉ®ì¡ç¾Òà¸ÍÍÍ¡µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´
ä»ä¡Åº¹àÊé¹·Ò§Á×´áÅÐà»ÅÕèÂÇ Ë­Ô§ÊÒǾÂÒÂÒÁ´Ôé¹Ã¹Ë¹Õ áµè¾ºÇèÒ¶Ù¡ÁÑ´á¹è¹·Ñé§Á×Íà·éÒáÅлҡ ¤Ó´èҷͧ͢ËÄÉ®ì äÁè·ÓãËéà¸Íà¢éÒã¨ä´é
àÅÂÇèÒà¢Ò¨Ñºà¸ÍÁÒ·ÓäÁ ¨¹¡ÃзÑè§à¢ÒàÍèª×èÍËÃÔ³¢Öé¹ÁÒ¹Ñè¹àͧ à¸Í¨Ö§ËÂØ´¿Ñ§ÍÂèÒ§©§¹

        ·èÒ·Õ·ÕèË­Ô§ÊÒÇËÂØ´´Ôé¹Ã¹ ·ÓãËéËÄÉ®ìÂÔè§ËÁÑè¹äÊé à¢Ò¨Í´Ã¶¡ÅÒ§·Ò§ àÂÒÐàÂéÂË­Ô§ÊÒÇ㹡ÓÁ×Í ºÍ¡ÅÒÈѹʹÕÂì ÈØÀÍÃöáÅéÇ·Ó·èҨЦèÒ·Ôé§
àÊÕ¡ÅÒ§»èÒ áµèà¾×èͿѧ¤ÓÍé͹Ç͹¢ÍªÕÇÔµ ËÄÉ®ì¡ÃЪҡ෻¡ÒÇ·Õè»Ô´»Ò¡ÍÍ¡  ¤Ó¾Ù´áá·Õèä´éÂÔ¹¤×Í “ ©Ñ¹äÁèãªèÈѹʹÕÂì !! ..” á·é¨ÃÔ§Ë­Ô§ÊÒÇ
ÃèÒ§ºÍººÒ§ ·ÕèËÄÉ®ì¨ÑºÁÒ¤×ÍâÈÃÂÒ ÅÙ¡¼Ùé¹éͧ¢Í§ÈѹʹÕÂì áÁé¨ÐÍÂÙèºéÒ¹à´ÕÂǡѹ áµèâÈÃÂÒÁÕ°Ò¹Ðà¾Õ§¼ÙéÍÒÈÑ  ¨Ò¡àÅ硨¹âµà¸Íà»ç¹ à¾Õ§µØê¡µÒ
ãËé¾ÕèÊÒÇàÅè¹áÅÐãªé§Ò¹  â´Âãªé¤ÓÇèҺح¤Ø³à»ç¹à§×è͹䢷ÕèäÁèÁÕÇѹźÍÍ¡  à¾ÃÒФÃÑé§Ë¹Öè§ã¹ÇÑÂà´ç¡ ÈѹʹÕÂìªèǪÕÇÔµà¸Í¨Ò¡¡ÒèÁ¹éÓµÒ