เฮอริเคนดอลลี่พัดขึ้นฝั่งที่บริเวณพรมแดนสหรัฐและเม็กซิโกเมื่อคืนที่ผ่านมา ทำให้เกิดฝนตกหนักและ
ลมพัดแรง ตัดขาดกระแสไฟฟ้าเป็นบริเวณกว้าง นับเป็นเฮอริเคนลูกแรกที่พัดถล่มสหรัฐในปีนี้



เฮอริเคนดอลลี่ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นสู่ระดับ 2 ได้พัดขึ้นฝั่งสหรัฐที่ชายฝั่งทางใต้ของรัฐเท็กซัสเมื่อกลางดึกที่
ผ่านมาด้วยความเร็ว 160 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ทำให้เกิดฝนตกหนักที่เกาะเซาธ์ ปาเดร แค่เฉพาะไม่กี่ชั่วโมงก็
สามารถวัดปริมาณน้ำฝนได้มากถึง 12 นิ้ว ลมที่พัดแรงทำให้ต้นไม้หักโค่นและพัดเอาหลังคาของบ้านเรือนประ-
ชาชนปลิวหายไปเป็นจำนวน และได้ตัดขาดกระแสไฟฟ้าในหลายพื้นที่ ส่งผลกระทบต่อประชาชนหลายพันคน
รวมทั้งที่เมืองฮุสตั้นที่อยู่ห่างเกือบ 800 กิโลเมตร ทำให้เกิดความวิตกว่าฝนที่ตกหนักและต่อเนื่องจะทำให้เขื่อน
ดินที่กั้นแม่น้ำริโอ กันเด้พังถล่ม ส่งผลให้น้ำไหลทะลักเข้าท่วมบ้านเรือนประชาชน ซึ่งผู้ว่าการรัฐเท็กซัสได้
ประกาศให้พื้นที่ 14 เขตเป็นเขตภัยพิบัติและได้ระดมเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติ 1,200 นายเตรียม
พร้อมให้ความช่วยเหลือประชาชนแล้ว นับเป็นเฮอริเคนลูกแรกที่พัดถล่มสหรัฐในปีนี้และลูกที่สองที่เกิดขึ้นใน
มหาสมุทรแอตแลนติค




ขณะที่พื้นที่ตะวันออกเฉียงเหนือของเม็กซิโกซึ่งอยู่ติดกับรัฐเท็กซัสของสหรัฐก็ถูกเฮอริเคนดอลลี่พัดถล่มอย่าง
หนักเช่นกัน โดยเฉพาะในเขตริโอ กรันเด้ แวเล่ย์ซึ่งมีประชากรอยู่หนาแน่น ส่งผลให้ชาวเม็กซิกันกว่า 13,000 คน
อพยพมาหลบภัยอยู่ในศูนย์หลบภัยชัวคราว 21 แห่งที่ทางการจัดเตรียมให้ หลังจากที่เจ้าหน้าที่ตัดสินใจตัดกระแส
ไฟฟ้าป้องกันเหตุไฟดูดหลังเกิดน้ำท่วม (24/07/51)

นาย KEVIN RUDD นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย ร่วมในการประชุมคณะรัฐมนตรีสัญจรในเขต ARNHEM-
LAND อันห่างไกลของดินแดน NORTHERN TERRITORIES หรือมลฑลเหนือของออสเตรเลีย



เด็กนักเรียนและคณะนักเต้นรำของชนเผ่าพื้นเมืองอะบอริจิ้นของออสเตรเลีย ต้อนรับนาย RUDD และรัฐมนตรี
บางคนในคณะรัฐมนตรีของท่าน ที่เดินทางมาถึงเมือง YIRRKALA ด้วยเสียงเพลงและการเต้นรำ ก่อนกล่าวสุนทร-
พจน์ต่อประชาชนที่มาต้อนรับ




นาย RUDD รับฟังเสียงเรียกร้องจากชาวอะบอริจิ้นของท้องถิ่น ที่ต้องการบริการขั้นพื้นฐานต่างๆ และการรับรอง
สิทธิ์ที่มากขึ้นของพวกเขา



ชายชาวอะบอริจิ้นคนหนึ่ง บอกกับที่ประชุมว่า เราต้องการการศึกษา เพราะการศึกษา คือสิ่งสำคัญอันดับแรก
สำหรับทุกคนในเขตอันห่างไกลต่างๆ อย่างแท้จริง



นาย RUDD กล่าวว่า รัฐบาลของท่านตระหนักดีถึงระยะทางระหว่างรัฐบาลกลางในกรุงแคเบอร์ร่า กับชุมชน
อะบอริจิ้น อันห่างไกลต่างๆ



ครั้งนี้เป็นครั้งที่ 5 ที่นาย RUDD นำคณะรัฐมนตรีมาประชุมสัญจรยังเขตอันห่างไกล และภูมิภาคต่างๆ ของออสเตร-
เลีย เพื่อให้แน่ใจว่ารัฐบาลของท่านเข้าถึงประชาชนทุกหมู่เหล่าของประเทศ (24/07/51)

ราคาน้ำมันโลกยังอยู่ในขาลง ล่าสุดร่วงลงมากกว่า 3 ดอลล่าร์ สู่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ต้นเดือนมิถุนายน
หลังจากคาดการณ์กันว่าพายุดอลลี่จะไม่ส่งผลกระทบต่อแท่นขุดเจาะน้ำมันในอ่าวเม็กซิโก




โดยราคาน้ำมันไนเม็กซ์ซื้อขายล่วงหน้าเดือนสิงหาคมที่ตลาดนิวยอร์คเมื่อคืนนี้ร่วงลงไปถึง 3.09 ดอลล่าร์ต่อ
บาร์เรล ไปปิดที่ 127.95 ดอลล่าร์ต่อบาร์เรล นับเป็นระดับต่ำที่สุดตั้งแต่ต้นเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา และเป็นการ
ลดลงวันที่ 5 จากการซื้อขาย 6 วันต่อเนื่องจากสัปดาห์ที่แล้ว




ขณะที่น้ำมันเบร้นต์ที่ลอนดอนก็ร่วงลง 2.27 ดอลล่าร์ไปอยู่ที่ 129.55 ดอลล่าร์ต่อบาร์เรล นับเป็นหลักฐานสำคัญ
ที่ชี้ว่าหนึ่งในปัจจัยสำคัญของน้ำมันแพงเกิดจากการเก็งกำไร เนื่องจากเมื่อ 2 สัปดาห์ที่แล้วราคาน้ำมันได้พุ่งขึ้นไป
ถึง 147 ดอลล่าร์ต่อบาร์เรล ซึ่งล่าสุดนักลงทุนได้พากันเทขายทำกำไรหลังจากเงินดอลล่าร์เริ่มแข็งค่าขึ้น ขณะที่
วุฒิสภาสหรัฐก็เพิ่งเสร็จสิ้นการลงมติ 94-0 โดยมีมติเป็นเอกฉันท์ให้มีการตั้งกฎควบคุมการลงทุนในตลาดน้ำมัน หวังลดการเก็งกำไร




ขณะที่ปัจจัยสำคัญอีกอย่างที่ฉุดให้ราคาน้ำมันร่วงลงกว่า 3 เหรียญในวันนี้ หลังจากขึ้นไปกว่า 2 เหรียญเมื่อวาน
เนื่องจากนักลงทุนคาดการณ์ว่าพายุดอลลี่จะไม่ส่งผลกระทบต่อแท่นขุดเจาะน้ำมันในอ่าวเม็กซิโก (23/07/51)

ราคาน้ำมันดิบในตลาดนิวยอร์กพุ่งเลยระดับ 131 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลเมื่อคืนนี้ เนื่องจากการเจรจา
เกี่ยวกับปัญหานิวเคลียร์อิหร่าน ไม่สามารถตกลงกันได้ บวกกับความกังวลเรื่องมรสุมโซนร้อนดอลลี่
ที่อาจกลายเป็นเฮอร์ริเคน ขณะที่กำลังบ่ายหน้าไปทางอ่าวเม็กซิโก



ราคาน้ำมันดิบนิวยอร์กปิดตลาดเมื่อคืนที่ 131.04 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล เพิ่มขึ้น 2.16 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ส่วนราคา
น้ำมันดิบเบร็นท์ในตลาดลอนดอนเพิ่มขึ้น 2.42 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ปิดที่ 132.61 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล




สาเหตุหลักที่ทำให้ราคาน้ำมันดิบวิ่งขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 7 วันทำการ มาจากความล้มเหลวในการเจรจาระหว่าง
อิหร่านกับ 6 ชาติตะวันตกซึ่งรวมทั้งสหรัฐเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านซึ่งมีขึ้นที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
เมื่อปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา




ความล้มเหลวในการเจรจาครั้งนี้ ทำให้นางคอนโดลีซซ่า ไร้ซ์ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐได้ออกมาขู่ว่า อิหร่านอาจ
เผชิญกับการถูกลงโทษทางเศรษฐกิจที่รุนแรงกว่าเดิม ขณะเดียวกัน ประเทศตะวันตก 6 ประเทศ ได้ยื่นคำขาดให้
อิหร่านระงับโครงการนิวเคลียร์ทั้งหมดภายในเวลา 2 สัปดาห์ แล้วให้กลับมาเจรจากันใหม่อีกครั้ง หากยังดื้อรั้น
อิหร่านจะถูกลงโทษทางเศรษฐกิจครั้งใหม่




การที่ชาติตะวันตกกำหนดเส้นตายให้อิหร่านยุติกิจกรรมในโรงงานนิวเคลียร์ทั้งหมด ทำให้นักค้าน้ำมันทั้งใน
นิวยอร์กและลอนดอนเกรงว่า อาจทำให้อิหร่านตอบโต้โดยการปิดเส้นทางสัญจรของเรือบรรทุกน้ำมันที่เข้า




ออกผ่านช่องแคบฮอร์มุต ซึ่งเป็นเส้นทางยุทธศาสตร์การขนส่งน้ำมันที่สำคัญ เพราะมีเรือบรรทุกน้ำมันใช้เส้นทางนี้
ราว 40 เปอร์เซ็นต์ของการขนส่งน้ำมันโลก




นอกจากความตึงเครียดอันเนื่องมาจากความขัดแย้งระหว่างอิหร่านกับชาติตะวันตกแล้ว ข่าวมรสุมดอลลี่ที่กำลัง
บ่ายหน้าไปยังอ่าวเม็กซิโกซึ่งเป็นที่ตั้งแท่นขุดเจาะน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่สำคัญของสหรัฐ ก็นับเป็นอีกสาเหตุ
หนึ่งที่ทำให้ราคาน้ำมันพุ่งขึ้น




มรสุมดอลลี่ได้พัดถล่มพื้นที่ตอนเหนือของแหลมยูคาตันเมื่อวานนี้ และกำลังบ่ายหน้าไปยังอ่าวเม็กซิโก ศูนย์เฮอ-
ร์ริเคนในไมอามี่กล่าวว่า มรสุมดอลลี่อาจพัฒนากลายเป็นพายุเฮอร์ริเคนขณะที่เคลื่อนตัวเข้าสู่ชายแดนระหว่าง
เท็กซัสกับเม็กซิโก




รัฐบาลเม็กซิโก ได้เตือนภัยพายุเฮอร์ริเคนสำหรับประชาชนที่อาศัยอยู่ในเมืองซาน เฟอร์นานโด ซึ่งอยู่ทางตอน
เหนือของชายแดนรัฐเท็กซัส ขณะที่บริษัทมหาชน รอยัล ดัทช์ เชลล์ ซึ่งดำเนินการขุดเจาะน้ำมันอยู่ในอ่าวเม็กซิโก
ได้อพยพคนงานจากแท่นขุดเจาะน้ำมันบางส่วนแล้ว แม้จะเชื่อว่ามรสุมดอลลี่ คงไม่สร้างความเสียหายให้กับแท่น
ขุดเจาะน้ำมัน (22/07/51)