¡Ô ¨ ¡ Ã Ã Á Êè § à Ê ÃÔ Á Ã Ò Â ¡ Ò Ã ¢ Í § Ê ¶ Ò ¹Õ

ã¹»Õ 2544 ·Ò§Ê¶Ò¹Õä´éÁÕ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§æ à¾×èÍ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁÃÒ¡ÒÃ¢Í§Ê¶Ò¹Õ ãËéä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ
¨Ò¡¼ÙéªÁÁÒ¡¢Öé¹â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèÊè§àÊÃÔÁÃÒ¡ÒÃ¢Í§Ê¶Ò¹Õ »ÃСͺ´éÇÂ

¡Ô ¨ ¡ Ã Ã Á Å Ð ¤ Ã ´Õ . . . ÁÕ Ã Ò § ÇÑ Å

" ÅФôÕ..ÁÕÃÒ§ÇÑÅ " à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õè¨Ñ´¢Öé¹à¾×èÍãËé»ÃЪҪ¹à¢éÒÁÒÁÕÊèǹ
ÃèÇÁ¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§·Ò§Ê¶Ò¹Õ áÅÐÂѧà»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÒ¾Åѡɳì·Õè´Õ¢Í§
ʶҹÕãËé¡Ñº»ÃЪҪ¹ â´ÂÅФôÕÁÕÃÒ§ÇÑŨÐà»ç¹¡Òà ãËé¼ÙéªÁ·Ò§ºéÒ¹
à¢éÒÁÒÃèÇÁʹء¡Ñº¡ÒêÁÅФÃ㹪èǧàÇÅÒ 20.20 ¹. â´Â·Ò§Ê¶Ò¹Õ¨ÐÁÕ
¡ÒõÑ駤ӶÒÁà¡ÕèÂǡѺÅФÃãËé¡Ñº¼ÙéªÁ ·Ñé§¹Õé¤ÓµÍº¨ÐÍÂÙè㹡ÒôÓà¹Ô¹
àÃ×èͧ¢Í§ÅФÃ㹪èǧàÇÅÒ¹Ñé¹ ·Ñé§¹Õé¼ÙéªÁÊÒÁÒöà¢éÒÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁÅФôÕ
ÁÕÃÒ§ÇÑÅâ´Â¡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ¼èÒ¹Ãкºâ·ÃÈѾ·ìÍѵâ¹ÁÑµÔ 1900 áÅзҧ
ä»ÃɳÕºѵà à¾×èÍÅØé¹ÃѺÃÒ§ÇÑŨҡ·Ò§Ê¶Ò¹Õ ·Ñé§¹ÕéÅФ÷Õèà¢éÒÃèÇÁ¡Ô¨-
¡ÃÃÁ¡ÒÃÅФôÕÁÕÃÒ§ÇÑÅ ä´éá¡è ÊÐãÀéäÃéÈÑ¡´Ô¹Ò , ÅÒÂÁ¹ØÉÂì áÅÐ ÅÒ§
ÅÔ¢Ôµ

====================================================================================

¡Ô ¨ ¡ à à Á Ë ¹Ñ § ´Ñ § á ´ ¹ ÁÑ § ¡ Ã

ËÅѧ¨Ò¡ä´éÁÕ¡ÒþÅÔ¡ªèǧàÇÅÒ´Õ 22.20 ¹. ¢Í§ÇѹàÊÒÃìãËéà»ç¹ªèǧ "˹ѧ
´Ñ§á´¹Áѧ¡Ã" ¹Ñ鹷ҧʶҹը֧ä´é¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡Òõͺ¤Ó¶ÒÁà¡ÕèÂǡѺ
ÀҾ¹µÃì¨Õ¹ªØ´ ·Õè©ÒÂ㹪èǧ˹ѧ´Ñ§á´¹Áѧ¡Ã â´ÂÀҾ¹µÃì¨Õ¹
àÃ×èͧáá·Õèà»Ô´âÍ¡ÒÊ ãËé¼ÙéªÁä´éà¢éÒÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤×Í "à¨ÒÐàÇÅÒËÒ¨Ô빫Õ"
·Ñé§¹Õé¤Ó¶ÒÁ¨Ò¡ÀҾ¹µÃì¹Ñ鹨ÐÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä»·Ø¡à´×͹ ÊÓËÃѺ
à¨ÒÐàÇÅÒËÒ¨Ô빫չ ¹Ñé¹ÁÕÃÒ§ÇÑÅãË­è·ÕèÁͺãËé¡Ñº¼ÙéªÁ ¤×Í ¡ÒùӼÙé⪤´Õ
¨Ò¡¡Òõͺ¤Ó¶ÒÁä»·èͧà·ÕèÂÇàÁ×ͧ«ÕÍÒ¹ªÁÊØÊÒ¹¨Ô빫ÕÎèͧàµé ¨Ó¹Ç¹
5 ÃÒ§ÇÑÅÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃᨡµØê¡µÒ ¡Ùèà·Õ¹àÅèÍÍÕ¡ 30 ÃÒ§ÇÑÅ´éÇÂ

====================================================================================

¡Ô ¨ ¡ à à Á ÅØé ¹ ÃÑ º â ª ¤ · Í § ¡Ñ º ªè Í § 3

" ¡Ô¨¡ÃÃÁÅØé¹ÃѺ⪤·Í§¡Ñºªèͧ 3 " à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õè¨Ñ´¢Öé¹à¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁ
¹ÔÂÁãËé¡ÑºÅФêèǧàÇÅÒ 18.30 ¹. ¢Í§·Ò§Ê¶Ò¹Õ·Ñé§¹Õé»ÃÐà´ÔÁàÃ×èͧáá
¡ÑºÅФÃàÃ×èͧ "ä¡è¹Ò" â´Â㹪èǧàÇÅÒ 18.30-19.15 ¹. ¹Ñé¹·ÕÁ§Ò¹¢Í§
·Ò§Ê¶Ò¹Õ¨ÐÍÍ¡à´Ô¹µÃÐàǹ仵ÒÁµÅÒ´Ê´ãË­èæ ËÃ×ÍáËÅè§ ªØÁª¹ã¹
ࢵ¡Ãا෾áÅÐàÁ×èÍ·ÕÁ§Ò¹à´Ô¹ä»à¨Íºéҹ㴷Õèà»Ô´â·Ã·Ñȹì·ÕèÃѺªÁ
ÃÒ¡Òêèͧ 3 ÍÂÙèã¹¢³Ð¹Ñ鹡ç¨Ð·Ó¡ÒÃᨡÊÃéͤͷͧ¤Ó˹ѡ 1 ºÒ·
ÇѹÅÐ 3 ÃÒ§ÇÑÅãËé¡Ñºà¨éҢͧºéÒ¹·ÕèªÁÃÒ¡ÒÃâ´ÂÃÒ§ÇÑÅÊÃéͤͷͧ¤Ó
˹ѡ 1 ºÒ· ·Õè¨ÐᨡãËé¡Ñº¼ÙéªÁ¹Ñé¹Áըӹǹ·Ñé§ÊÔé¹ 39 ÃÒ§ÇÑÅâ´Âä´é·Ó
¡ÒÃᨡÀÒÂã¹àÇÅÒ 13 Çѹ ·Ñé§¹ÕéàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃᨡ¢Í§ÃÒ§ÇÑÅãËé¡Ñº¼ÙéªÁ
áÅéǹÑ鹷ҧʶҹըÐÁÕ¡Òúѹ·Ö¡ÀÒ¾¢Í§¼Ùé⪤´Õ¹ÓÁÒÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ㹪èǧ
ÅФÃáµèÅÐàºÃ¡¡è͹·Õè¨ÐµÑ´à¢éÒâ¦É³Ò´éÇÂ

====================================================================================

¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ã¹ªèǧ»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ·Ò§Ê¶Ò¹ÕÂѧä´é¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×èÍ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÅФÃáÅÐÃÒ¡ÒâͧʶҹաѺºÃÃ
´ÒÊ×èÍÁÇŪ¹´Ñ§ÃÒÂÅÐàÍÕ´µèÍ仹Õé

¡Ô ¨ ¡ à à Á à ¹×è Í § ã ¹ â Í ¡ Ò Ê à · È ¡ Ò Å µ ÃØ É ¨Õ ¹

ã¹ÃÐËÇèÒ§à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì 2545 ·Ò§Ê¶Ò¹Õä´é¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃÍǾÃ
Ê×èÍÁÇŪ¹à¹×èͧã¹âÍ¡ÒÊà·È¡ÒÅµÃØÉ¨Õ¹ ·Ñé§¹Õé·Ò§½èÒ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
áÅнèÒ¡ÒõÅÒ´¢Í§Ê¶Ò¹Õ¨Ð¹Ó"ÊéÁ"«Öè§¶×Íà»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§à·È¡ÒÅ
ä»ÁͺãËé¡ÑºÊ×èÍ ÁÇŪ¹áÅкÃÔÉÑ·µÑÇá·¹â¦É³ÒµèÒ§ æ

ÊÓËÃѺ¡ÒÃä»ÁͺÊéÁãËé¡ÑºÊ×èÍÁÇŪ¹¹Ñé¹ à¾×èÍà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
¶Ö§ÀҾ¹µÃì¨Õ¹ªØ´ "à¨ÒÐàÇÅÒËÒ¨Ô빫Õ" ·Ò§Ê¶Ò¹Õ¨Ö§ãËéà¨éÒ˹éÒ·Õèáµè§
¡ÒÂà»ç¹µÑÇÅФà "à«Õè§àÊéÒËŧ" «Öè§à»ç¹¾ÃÐàÍ¡¢Í§àÃ×èͧ´éÇ ·Ñé§¹Õéä´é
ÊÃéÒ§¤ÇÒÁʹã¨ãËé¡ÑººÃÃ´Ò Ê×èÍÁÇŪ¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡

====================================================================================

»Ã Ð ª Ò ÊÑ Á ¾Ñ ¹ ¸ì Å Ð ¤ à ¡Ñ º Ê×è Í Á Ç Å ª ¹

àÃÔèÁµé¹´éǧҹ "ÅÐÍͧà·È¼Ñ´ä· »Ñ¹¹éÓã¨ÊÙè¹éͧ" ·Õè·ÕÁ¨Ò¡ÅФÃÅÐÍͧ
à·È¡·ÕÁà¢éÒàÅÕé§ÍÒËÒáÅÒ§Çѹà´ç¡·ÕèâçàÃÕ¹ʵÃÕ๵ÔÈÖ¡ÉÒ â´Â¡ÒÃ
àÅÕé§ÍÒËÒáÅÒ§Çѹ㹤ÃÑé§¹Õéä´éàÅ×Í¡àÍÒ "¼Ñ´ä·" «Öè§à»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§
àÃ×èͧ à»ç¹ÍÒËÒà ¡ÅÒ§ÇѹÊÓËÃѺ¹Ñ¡àÃÕ¹ â´Â´ÒÃÒ¼ÙéáÊ´§ã¹ÅФà ä´é éà»ç¹¼Ùé¼Ñ´¼Ñ´ä·´éǵ¹àͧ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÀÒÂã¹§Ò¹ÂѧÁÕ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ
µèÒ§æà¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁʹءʹҹ ãËé¡Ñº¹Ñ¡àÃÕ¹ ÍÒ·Ô ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÅè¹à¡Á
à¡éÒÍÕé´¹µÃÕÃèÇÁ¡Ñ¹ ÃÐËÇèÒ§´ÒÃÒ¨Ò¡ÅФÃáÅйѡàÃÕ¹ ¡ÒÃᨡ¢Í§·Õè
ÃÐÅÖ¡¨Ò¡·ÕÁÅФà áÅСÒÃᨡ»¯Ô·Ô¹»ÕãËÁè¢Í§·Ò§Ê¶Ò¹Õ´éÇ â´Âã¹
§Ò¹´Ñ§¡ÅèÒÇä´éÁÕ¡ÒÃàªÔ­ºÃôÒÊ×èÍÁÇŪ¹à¢éÒÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ´éÇÂ

áÅÐà¹×èͧã¹âÍ¡ÒÊÇѹáË觤ÇÒÁÃÑ¡ 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ì ·Ò§Ê¶Ò¹Õ¨Ö§ä´é¹Ó´Ò-
ÃÒ¹Ó¨Ò¡ÅФÃàÃ×èͧ "¨´ËÁÒ¶֧´Ç§´ÒÇ" Íѹ»ÃСͺ仴éÇ ´ÍÁ àË-
µÃСÙÅ , ªÒµâ´Á ËÔÃÑ­ÂÑÉ°ÔµÔ , ÃØ¨ÔÃÒ ªèÇÂà¡×éÍ , ÃÒÁÒÇ´Õ ÊÔÃÔÊØ¢Ð , ¹Ç´Õ
âÁ¡¢ÐàÇÊ ä»Áͺ â»ÊàµÍÃì·ÕèÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺÅФÃãËéá¡èºÃôÒ
Ê×èÍÁÇŪ¹µÒÁÊӹѡ¾ÔÁ¾ìµèÒ§æ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÍǾÃã¹à·È¡ÒÅÇѹáËè§
¤ÇÒÁÃÑ¡áÅÐà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÅФôéÇÂ

¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹à¾×èÍà»ç¹¡ÒûÃÐªÒ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÅФÃàÃ×èͧ "˹٪×èͷͧÊÃéÍÂ..¤èÐ"
·Ò§Ê¶Ò¹Õ¨Ö§ä´é¹Ó¤³Ð´ÒÃÒ «Öè§¹Ó·ÕÁâ´Â ¹Øê¡-ÊØ¸Ô´Ò à¡ÉÁÊѹµì «Öè§á»Å§
â©Áà»ç¹¤¹ãªéµÒÁº·ºÒ··Õèä´éÃѺã¹àÃ×èͧä»ÁͺäÁé¡ÇÒ´«Öè§à»ç¹ÊÑ­-
Åѡɳì·ÕèáÊ´§¶Ö§¡Ò÷ӧҹºéÒ¹¢Í§¤¹ãªéÁͺãËéÊ×èÍÁÇŪ¹µÒÁÊӹѡ
¾ÔÁ¾ìµèÒ§æ ´éÇÂ

 

¡ ÅÑ º Ë ¹é Ò á à ¡

====================================================================================